机动车交通事故责任纠纷 （2018）川13民终1592号
裁判要旨
公民的生命权、健康权受法律保护，因侵权导致损害的，应当依法予以赔偿。本次交通事故，经南部县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定，事实清楚，责任划分定性准确，且李春平对此亦无异议，依法予以确认。因此，李春平应承担此次交通事故的全部偿责任，故李春平应依法赔偿李学成的全部损失。李春平系川Ｒ×××××号（临时号牌）众泰牌小型轿车登记车主及驾驶人员，且该车亦在平安财保南充中支公司投保了交强险及第三者责任保险，本次交通事故亦发生在保险期限内。据此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，平安财保南充中支公司首先应在交强险限额范围内向李学成赔偿。不足部分由李春平予以赔付，平安财保南充中支公司在川Ｒ×××××号（临时号牌）众泰牌小型轿车所投保的商业险限额范围内承担赔偿责任。根据各方当事人的诉辩意见和提交的有效证据，依据现行人身损害赔偿的相关法律规定和本院认定的基本事实，参照四川省2016年度的相关统计数据。对李学成产生的费用确认如下：1、医疗费，李学成因本次事故受伤共花去医
摘要
中国平安财产保险股份有限公司南充中心支公司、李学成机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川13民终1592号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南充中心支公司。住所地：南充市顺庆区丝绸路**号丝绸大厦***楼。负责人赵劲栋，总经理。委托诉讼代理人：雍全平，四川百柯律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李学成，男，1965年4月11日出生，汉族，住阆中市。委托诉讼代理人：汪荣，南部县陵江法律服务所法律工作者。被上诉人（原审……