生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鄂03民终1413号

本案的争议焦点是ＸＸ婵与湖北安东建筑有限公司、杨冰、甄恭富之间系雇佣关系还是承揽关系，及湖北安东建筑有限公司、杨冰、甄恭富是否应当对ＸＸ婵的损失承担民事赔偿责任。承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。本案中，甄恭富将钢筋工程分包给案外人何世波，何世波以自己的设备（弯曲机）、技术和劳力，按照其要求完成钢筋工程，最后由定作人甄恭富按照其交付的劳动成果支付报酬，显然符合承揽合同的特征，故何世波与甄恭富之间构成承揽关系。而ＸＸ婵常年跟随丈夫何世波在外干活，在何世波调试弯曲机时帮忙加机油，其与何世波之间应构成义务帮工或劳务关系。故，ＸＸ婵主张其在提供劳务过程中受伤，要求湖北安东建筑有限公司、杨冰对其损失承担赔偿责任于法无据，依法不予支持。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。因ＸＸ婵未提供证据证明甄恭富对定作、指示、选任存在过失，故，ＸＸ婵要求甄恭富对其损失承担赔偿责任证据不足，依

本案的争议焦点是ＸＸ婵与湖北安东建筑有限公司、杨冰、甄恭富之间系雇佣关系还是承揽关系，及湖北安东建筑有限公司、杨冰、甄恭富是否应当对ＸＸ婵的损失承担民事赔偿责任。承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。本案中，甄恭富将钢筋工程分包给案外人何世波，何世波以自己的设备（弯曲机）、技术和劳力，按照其要求完成钢筋工程，最后由定作人甄恭富按照其交付的劳动成果支付报酬，显然符合承揽合同的特征，故何世波与甄恭富之间构成承揽关系。而ＸＸ婵常年跟随丈夫何世波在外干活，在何世波调试弯曲机时帮忙加机油，其与何世波之间应构成义务帮工或劳务关系。故，ＸＸ婵主张其在提供劳务过程中受伤

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终1413号上诉人（原审原告）：ＸＸ婵，女，1962年6月12日出生，汉族，住湖北省十堰市郧西县。委托诉讼代理人：何世波（系ＸＸ婵丈夫），1963年10月4日出生，汉族，住湖北省郧西县。委托诉讼代理人：艾芳，湖北豪然律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨冰，男，1985年8月3日出生，汉族，住湖北省十堰市郧阳区。委托诉讼代理人：黄军，……