生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）长民终字第00522号

生命健康权是公民依法享有的合法权益，在遭受到侵害时，依法可以向侵权方要求赔偿。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿伤残赔偿金、因误工减少的收入等相应经济损失。同时，行为人因过错侵害他人民事权益，也应当承担侵权责任，对被侵权人给予赔偿。本案中，被上诉人柴海英在自家院内无故被狗咬伤，全身包括面部多处严重受伤。上诉人梁艳明作为狗的饲养人、管理人，应对被上诉人柴海英被其所饲养的狗咬伤承担赔偿责任。上诉人梁艳明上诉称其已经支付了被上诉人柴海英门诊住院所花费的医疗费，本院认为，关于医疗费，被上诉人柴海英在原审起诉诉求中并未要求医疗费，且一审法院也未判决此项，而其所称的被上诉人柴海英在事发后致伤其的请求，鉴于其在一审中并未提出反诉，其可在证据充分后另行主张权利。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，判决结果适当，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费225元由上诉人梁艳明承担。本判决为终审判决。审　判　长　　闫明先代理审判员　　张鸣森代理审判员　　张路伟二〇一四年五月二十二日书　记　员　　张　宁 关注

生命健康权是公民依法享有的合法权益，在遭受到侵害时，依法可以向侵权方要求赔偿。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿伤残赔偿金、因误工减少的收入等相应经济损失。同时，行为人因过错侵害他人民事权益，也应当承担侵权责任，对被侵权人给予赔偿。本案中，被上诉人柴海英在自家院内无故被狗咬伤，全身包括面部多处严重受伤。上诉人梁艳明作为狗的饲养人、管理人，应对被上诉人柴海英被其所饲养的狗咬伤承担赔偿责任。上诉人梁艳明上诉称其已经支付了被上诉人柴海英门诊住院所花费的医疗费，本院认为，关于医疗费，被上诉人柴海英在原审起诉诉求中并未要求医疗费，且一审法院也未判决此项，而其所称的被上诉人柴海英在事发后致伤其的请求，鉴于其

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民终字第00522号上诉人（原审被告）梁艳明，男，汉族。委托代理人郭海杰，山西中弘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）柴海英，女，汉族。上诉人梁艳明因人身损害赔偿纠纷一案，不服山西省长治县人民法院（2013）长民初字第448号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人梁艳明及其委托代理人郭海杰、被上诉人柴……