故意伤害 （2014）遵市法刑一终字第116号

原审被告人王某政故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪并应承担赔偿责任。本案刑事部分，原审认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，本院予以确认。对于二上诉人请求“判处原审被告人王某政二年以上，三年以下有期徒刑”的上诉理由，经查，根据我国相关法律规定，原审附带民事诉讼原告人并无就刑事部分提起上诉的权利，故此上诉理由不予采纳。本案民事部分原审法院对部分诉求判赔不当，本院依法予以更正。1、对于上诉人王某权所提精神抚慰金的诉求，因不属刑事附带民事诉讼受理范围，于法无据，不予支持；对于误工费之诉求，根据其因伤住院22天的住院记录和出院记录中注意休息的医嘱，王某权因伤误工属实，但出院记录载明王某权已出院并可适当运动，故其以鉴定意见中90天误工时间计算误工损失过高，本院根据其所受伤害和出院医嘱，酌定误工时间40天，经计算误工费为3400元；对于护理费之诉求，根据鉴定意见中30天-60天的意见，本院酌定护理时间30天，经计算护理费为2310元；对于营养费之诉求，根据出院记录中需加强营养的医嘱，本院酌定800元；对于住院生活补助费660元、医疗费4000元、鉴定费600元的诉求，于

原审被告人王某政故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为构成故意伤害罪并应承担赔偿责任。本案刑事部分，原审认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，本院予以确认。对于二上诉人请求“判处原审被告人王某政二年以上，三年以下有期徒刑”的上诉理由，经查，根据我国相关法律规定，原审附带民事诉讼原告人并无就刑事部分提起上诉的权利，故此上诉理由不予采纳。本案民事部分原审法院对部分诉求判赔不当，本院依法予以更正。1、对于上诉人王某权所提精神抚慰金的诉求，因不属刑事附带民事诉讼受理范围，于法无据，不予支持；对于误工费之诉求，根据其因伤住院22天的住院记录和出院记录中注意休息的医嘱，王某权因伤误工属实，但出院

贵州省遵义市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）遵市法刑一终字第116号原公诉机关贵州省绥阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某权，男，生于1949年4月3日，贵州省绥阳县人，农民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某财，男，生于1975年9月13日，贵州省绥阳县人，农民。诉讼代理人税远平、谢胡玲，贵州名城（桐梓）律师事务所律师。原审被告人王某政，男，生于197……