民间借贷纠纷 （2015）眉民终字第620号

周仁良在出具借条时系中药材公司的法定代表人，在借条上又加盖了公司的章印，周仁良和四川省仁寿县中药材有限公司为本案的共同借款人，向熊英借款后应当及时偿还。双方约定的是年利率30%，但该约定超出了法律规定，年利率应当按中国人民银行同期基准贷款利率的四倍计算。四川省仁寿县中药材有限公司是否授权周仁良借款和公司是否收到款项，是公司的内部关系，不能对抗第三人，故周仁良、四川省仁寿县中药材有限公司辩解借款系周仁良个人行为的理由不能成立。遂依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决：周仁良、四川省仁寿县中药材有限公司在本判决生效后五日内偿还熊英借款本金200000元并给付利息，利息自2013年9月12日起按中国人民银行同期基准贷款利率的四倍计算至款还清时止。中药材公司上诉称，熊英无证据证明借款系周仁良与中药材公司的共同借款，亦无证据证明中药材公司收到该款项，故该借款系周仁良的个人行为，与中药材公司无关。原审法院认定中药材公司为共同借款人不当，请求撤销原判，改判驳回熊英对中药材公司的诉讼请求。熊英辩称，办理借款手续时周仁良系中药材公司的法定表人，出于对中药材公司的信任，才将私人

周仁良在出具借条时系中药材公司的法定代表人，在借条上又加盖了公司的章印，周仁良和四川省仁寿县中药材有限公司为本案的共同借款人，向熊英借款后应当及时偿还。双方约定的是年利率30%，但该约定超出了法律规定，年利率应当按中国人民银行同期基准贷款利率的四倍计算。四川省仁寿县中药材有限公司是否授权周仁良借款和公司是否收到款项，是公司的内部关系，不能对抗第三人，故周仁良、四川省仁寿县中药材有限公司辩解借款系周仁良个人行为的理由不能成立。遂依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决：周仁良、四川省仁寿县中药材有限公司在本判决生效后五日内偿还熊英借款本金200000元并给付利息，利息自

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）眉民终字第620号上诉（原审被告）四川省仁寿县中药材有限公司。法定代表人涂仁胜，经理。委托代理人唐文林，男，汉族，1986年7月2日出生。委托代理人黄丹梅，女，汉族，1985年2月28日出生被上诉人（原审原告）熊英，女，汉族，1968年10月22日出生。原审被告周仁良，男，汉族，1958年10月14日出生。上诉人四川省仁寿县中药材有限公司（以下……