生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖03民终1466号

公民的身体健康权受法律保护。许红云与刘传丰因经济纠纷发生口角，在此期间双方均不能冷静处理致使矛盾升级，发生两次厮打，许红云与刘传丰均存在主要过错。周翠林到场后，未能采取有效措施，妥善处理上述纠纷，致使矛盾扩大，再次发生厮打，并参与厮打，自身存在一定过错。刘世杰是在两次厮打结束后，赶到现场，许红云造成的损害与其没有因果关系。本案中，许红云受到的损害是两次与刘传丰相互厮打及一次与周翠林相互厮打行为造成，故对其产生的合理损失，依据许红云及刘传丰、周翠林的各自过错，各自相应承担。许红云对损害的发生自行承担45%的责任，刘传丰承担45%的责任，周翠林承担10%的责任较妥。对刘传丰、周翠林辩称其未殴打许红云，无证据证实，对其辩解不予采纳。许红云的损失如下：医疗费2450元，有医疗票据佐证；参照2016年度安徽省城镇非私营单位农、林、牧、渔业在岗职工平均工资，结合许红云住院8天、医疗证明书，其误工费为1408.05元=（8+7）天×93.87元/天，护理费为972.16元=8天×121.52元/天，住院伙食补助费360元=8天×30元/天，以上合计5190.21元。对许红云诉请的营养费、交通费，因无

公民的身体健康权受法律保护。许红云与刘传丰因经济纠纷发生口角，在此期间双方均不能冷静处理致使矛盾升级，发生两次厮打，许红云与刘传丰均存在主要过错。周翠林到场后，未能采取有效措施，妥善处理上述纠纷，致使矛盾扩大，再次发生厮打，并参与厮打，自身存在一定过错。刘世杰是在两次厮打结束后，赶到现场，许红云造成的损害与其没有因果关系。本案中，许红云受到的损害是两次与刘传丰相互厮打及一次与周翠林相互厮打行为造成，故对其产生的合理损失，依据许红云及刘传丰、周翠林的各自过错，各自相应承担。许红云对损害的发生自行承担45%的责任，刘传丰承担45%的责任，周翠林承担10%的责任较妥。对刘传丰、周翠林辩称其未殴打许红

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖03民终1466号上诉人（原审被告）：刘传丰，男，1965年6月10日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。上诉人（原审被告）：周翠林，女，1964年10月14日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：范克忠，蚌埠市法律援助中心指派的安徽百济律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许红云，女，1979年8月14日出生，汉……