（2015）保民三终字第284号

康长山与中华保险之间订立的车辆保险合同，系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规的禁止性规定，为有效合同。依据《中华联合公司财产股份有限公司家庭自用车损失保险条款》，其中第四条第（五）款规定：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因下列原因造成被保险机动车的损失，保险人依照本保险合同的约定负责赔偿：雷击、雹灾、暴雨、洪水、海啸”，中华保险承担责任的条件为：一是造成保险事故的原因系暴雨：二、保险事故造成被保险机动车全部或部分损失。康长山提供的保定轩之宝汽车销售服务有限公司证明可以证实康长山车辆（含发动机）的保险事故系暴雨造成，中华保险对该事实虽然提出异议，但是除口头陈述外，没有其他证据予以佐证。康长山提供的结算单及维修费发票，证明保险事故发生后对车辆进行维修的费用为77450.10元，中华保险对该修理费真实性也未提出异议，该事故发生在保险期间内。长山该修理费没有超出“机动车损失险400000元”的范围，对康长山该主张原审法院予以支持。中华保险抗辩保险合同中第七条第（十）项约定发动机进水不予赔偿，康长山在合同中“投保人声明”处签字，说明中华保险尽到了明确

康长山与中华保险之间订立的车辆保险合同，系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规的禁止性规定，为有效合同。依据《中华联合公司财产股份有限公司家庭自用车损失保险条款》，其中第四条第（五）款规定：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因下列原因造成被保险机动车的损失，保险人依照本保险合同的约定负责赔偿：雷击、雹灾、暴雨、洪水、海啸”，中华保险承担责任的条件为：一是造成保险事故的原因系暴雨：二、保险事故造成被保险机动车全部或部分损失。康长山提供的保定轩之宝汽车销售服务有限公司证明可以证实康长山车辆（含发动机）的保险事故系暴雨造成，中华保险对该事实虽然提出异议，但是

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民三终字第284号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地保定市朝阳南路85号。负责人王冠军，该公司总经理。委托代理人赵伟伟，该公司员工。委托代理人沈红霞，该公司员工。被上诉人（原审原告）康长山。委托代理人边杰，河北亚华律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司保定中心支公司（以下简称中华保险）因财产保险合……