机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终3350号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。故承保沪AXXX**轻型厢式货车交强险的太平保险上海分公司应在交强险限额内赔偿。对于太平保险上海分公司所称涉案车辆属于营运行为问题，其提供的出入证上车号不属本案涉案车辆，派送单及所载货物并无与涉案车辆存在关联的证据，故太平保险上海分公司主张涉案车辆属于营运行为的事实难以认定，对其主张商业三者险拒赔，不予支持。超出交强险的损失，应在商业三者险中赔偿。关于上灿机电服务部主张涉案驾驶员与其为挂靠关系，其不因承担赔偿责任问题。鉴于诉讼中，上灿机电服务部未提供证明挂靠关系的证据，故不予认定。涉案车辆系轻型厢式货车，非生活用车，上灿机电服务部不能举证证明该驾驶员在事发时驾驶车辆系其个人行为，故认定为职务行为，超出保险赔偿限额的损失部分，由上灿机电服务部赔偿。一审在核定了各项损失费用后，遂判决：一、太平保险上海分公司于判决生效之日起10日内给付丁秀云、钱斌、钱龙兴610,800元；二、上灿机电服务部于判决生效之日起10日内给付丁秀云、钱斌、钱龙兴298,098元。一审案件受理费人民币12,890.98元、财产保全费人民
摘要
太平财产保险有限公司上海分公司诉丁秀云机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终3350号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司上海分公司，营业场所中国（上海）自由贸易试验区陆家嘴东路166号13楼、2906室。负责人：阚季刚，总经理。委托诉讼代理人：杨洁，上海市海华永泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：施雪，上海市海华永泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁秀云，女，1930年10月29日出生，汉族，住上海市……