买卖合同纠纷 （2016）川01民终9900号

依据发票、订单及付款单、案涉产品实物等证据，能够证明史瑞莲在斯伯特公司购买案涉产品并付款的事实，双方之间买卖合同关系成立。本案争议焦点为史瑞莲要求斯伯特公司退还货款并进行十倍赔付的主张是否成立。依据《运动营养食品食用肌酸QB/T2834-2006标准》的规定，案涉产品属于特殊膳食用食品，在我国无传统食用习惯，不属于普通食品。斯伯特公司应当按照《运动营养食品食用肌酸QB/T2834-2006标准》第七条的规定，对案涉产品标示“每日推荐量”等相关内容，将案涉产品纳入专区销售，对案涉产品标明适用人群等特别提示内容。无证据证明斯伯特公司已实施了上述特别提示内容，斯伯特公司将案涉产品作为普通食品销售。根据卫生部卫监督函﹝2008﹞323号批复“以肌酸为原料制成的产品不得作为普通食品管理”的规定和《中华人民共和国食品安全法》关于“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：（一）用非食品原料生产的食品…（十三）其他不符合法律、法规或者食品安全标准的食品、食品添加剂、食品相关产品”、“国家对食品生产经营实行许可制度。从事食品生产、食品销售、餐饮服务，应当依法取得许可”的规定，案涉产

依据发票、订单及付款单、案涉产品实物等证据，能够证明史瑞莲在斯伯特公司购买案涉产品并付款的事实，双方之间买卖合同关系成立。本案争议焦点为史瑞莲要求斯伯特公司退还货款并进行十倍赔付的主张是否成立。依据《运动营养食品食用肌酸QB/T2834-2006标准》的规定，案涉产品属于特殊膳食用食品，在我国无传统食用习惯，不属于普通食品。斯伯特公司应当按照《运动营养食品食用肌酸QB/T2834-2006标准》第七条的规定，对案涉产品标示“每日推荐量”等相关内容，将案涉产品纳入专区销售，对案涉产品标明适用人群等特别提示内容。无证据证明斯伯特公司已实施了上述特别提示内容，斯伯特公司将案涉产品作为普通食品销售。根

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终9900号上诉人（原审被告）：济南斯伯特商贸有限公司，住所地：山东省济南市天桥区西苑小区三区16号楼1-402号。法定代表人：王春真，总经理。委托诉讼代理人：罗敏，重庆睿诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：钟卓宇，重庆睿诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史瑞莲，女，汉族，1985年3月12日出生，住山西省河津市。委托诉讼代理人：史……