故意伤害 （2016）黑11刑终9号

原审被告人王帆故意非法损害他人身体健康，致人一处轻伤的行为，已构成故意伤害罪。因被告人王帆前次犯罪时，系未成年人，故王帆此次犯罪不应以累犯论处。关于被告人王帆的辩护人提出的，王帆的伤害行为与赵某的损害结果间不具有因果关系，王帆不构成犯罪的辩护意见，经查，2015年5月7日，被告人王帆与赵某因封包一事发生冲突后，王帆实施了殴打赵某头部，并将赵某摔倒在地，后又与赵某相互厮打的行为，足以说明王帆具有伤害他人身体的故意，并且在客观上实施了伤害行为。足以认定赵某的损害结果是由王帆的伤害行为所致，故辩护人提出的此点辩护意见，不予采纳。关于辩护人提出的，被告人王帆符合自首的构成要件，对其可以从轻处罚的辩护意见，予以采纳。关于附带民事诉讼被告黑河市爱辉区华富量贩有限责任公司的委托代理人提出的，赵某诉讼请求中主张的误工费过高，此案件发生在黑河市区，应根据黑河市人均工资予以保护的代理意见，经查，因赵某无固定收入，误工费应参照上一年度全省在岗职工平均工资，并以鉴定意见中记载的鉴定之日（即2015年11月10日）行医疗终结，即医疗终结期为184天予以保护，故此代理意见，不予采纳；其提出的交通费数额过高，应以赵

原审被告人王帆故意非法损害他人身体健康，致人一处轻伤的行为，已构成故意伤害罪。因被告人王帆前次犯罪时，系未成年人，故王帆此次犯罪不应以累犯论处。关于被告人王帆的辩护人提出的，王帆的伤害行为与赵某的损害结果间不具有因果关系，王帆不构成犯罪的辩护意见，经查，2015年5月7日，被告人王帆与赵某因封包一事发生冲突后，王帆实施了殴打赵某头部，并将赵某摔倒在地，后又与赵某相互厮打的行为，足以说明王帆具有伤害他人身体的故意，并且在客观上实施了伤害行为。足以认定赵某的损害结果是由王帆的伤害行为所致，故辩护人提出的此点辩护意见，不予采纳。关于辩护人提出的，被告人王帆符合自首的构成要件，对其可以从轻处罚的辩护意

黑龙江省黑河市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑11刑终9号原公诉机关黑河市爱辉区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）黑河市爱辉区华富量贩有限责任公司。法定代表人谢某，职务总经理。委托代理人尚玉为，黑龙江剑桥律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人赵某，男，汉族，1980年7月13日出生于黑河市，高中文化，无职业，住黑河市爱辉区学府嘉苑小区。系本案被害人。原审附带民事……