生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏02民终1316号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。蒋菊芬、万杏芬在田间争吵继而引发两人纠缠，后殷雪莲在争抢项链的过程中再次与蒋菊芬发生纠缠，最终导致蒋菊芬受伤。虽万杏芬、殷雪莲在审理中多次强调是在双方互相纠缠殴打过程中不慎碰到蒋菊芬头部，但确也造成了蒋菊芬入院治疗，双方纠缠的原因之一为蒋菊芬夺走了万杏芬的项链，故综合双方过错，该院酌定蒋菊芬自负20%的赔偿责任，万杏芬、殷雪莲各负40%的赔偿责任。关于蒋菊芬损失的认定：一、医疗费9690.72元、住院伙食补助费270元、营养费270元、护理费900元，据符合相关法律规定，应予确认。二、误工费：根据受害人的误工时间和收入状况而定。蒋菊芬举证工资流水、单位证明，足以证明其存在固定收入，其收入水平可以参照事故前三个平均工资计算即（1750＋2690＋2540）÷3=2326元，经鉴定，误工期为45天，故其误工费计算为3489元。三、交通

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。蒋菊芬、万杏芬在田间争吵继而引发两人纠缠，后殷雪莲在争抢项链的过程中再次与蒋菊芬发生纠缠，最终导致蒋菊芬受伤。虽万杏芬、殷雪莲在审理中多次强调是在双方互相纠缠殴打过程中不慎碰到蒋菊芬头部，但确也造成了蒋菊芬入院治疗，双方纠缠的原因之一为蒋菊芬夺走了万杏芬的项链，故综合双方过错，该院酌定蒋菊芬自负20%的赔偿责任，万杏芬、殷雪莲各负40%的

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终1316号上诉人（原审被告）万杏芬。上诉人（原审被告）殷雪莲。委托代理人王义杰（受万杏芬、殷雪莲共同特别授权委托)。被上诉人（原审原告）蒋菊芬。委托代理人蒋曙光，宜兴市法律援助中心律师。上诉人万杏芬、殷雪莲为与被上诉人蒋菊芬身体权纠纷一案，不服宜兴市人民法院(2015)宜张民初字第00128号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议……