故意伤害 （2017）冀01刑终243号

原审被告人杨晓帅因其父亲杨某1与被害人发生言语纠纷即到被害人家中，对被害人进行殴打，致其轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。杨晓帅故意伤害他人身体的行为，侵犯的客体为公民的身体健康权利，而非社会公共秩序，该行为符合故意伤害罪的构成要件，而非寻衅滋事罪的构成要件，故原审附带民事诉讼原告人南某某上诉称，杨晓帅的行为构成寻衅滋事罪的理由不成立，本院不予采纳。因杨晓帅的犯罪行为给被害人造成的直接经济损失应予赔偿，南某某提出的被砸门窗玻璃损失2万元，因没有提交价格证据，本院不予支持；关于二人护理的请求，因没有医嘱予以证实，本院不予支持；对提出后续治疗费的请求，因没有实际发生，不可确定，本案不予裁判；关于南某某提出精神损失费的请求，因该请求不属于刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持；南某某提出的饭店无法经营造成的损失，不属于直接经济损失，本院不予支持；原判计算民事赔偿数额合理，并无不当，故南某某称原判认定赔偿金额过低的上诉理由不成立，本院不予支持。杨晓帅案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪行为，系自首，依法可以从轻处罚。原判认定被告人杨晓帅犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，量刑适当

原审被告人杨晓帅因其父亲杨某1与被害人发生言语纠纷即到被害人家中，对被害人进行殴打，致其轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。杨晓帅故意伤害他人身体的行为，侵犯的客体为公民的身体健康权利，而非社会公共秩序，该行为符合故意伤害罪的构成要件，而非寻衅滋事罪的构成要件，故原审附带民事诉讼原告人南某某上诉称，杨晓帅的行为构成寻衅滋事罪的理由不成立，本院不予采纳。因杨晓帅的犯罪行为给被害人造成的直接经济损失应予赔偿，南某某提出的被砸门窗玻璃损失2万元，因没有提交价格证据，本院不予支持；关于二人护理的请求，因没有医嘱予以证实，本院不予支持；对提出后续治疗费的请求，因没有实际发生，不可确定，本案

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀01刑终243号原公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）南某某，男，1979年1月5日出生，汉族，初中文化，个体工商户，河北省石家庄市藁城区南营镇南营村人，住。上诉人（原审被告人）杨晓帅，男，1992年10月11日出生，汉族，初中文化，无业，河北省石家庄市藁城区南营镇南营村人，捕前住。2016年6……