民间借贷纠纷 （2014）包民五终字第120号

被告武鹏征拖欠原告赵志亮100万元借款的事实清楚，证据确实充分。二被告系夫妻关系，且二被告于2012年6月18日共同以借款人的名义向原告赵志亮出具借据，故该100万元借款应属于被告武鹏征、韩秀英的共同债务，被告武鹏征、韩秀英应当向原告赵志亮偿还该100万元借款。二被告于2012年6月18日向原告赵志亮重新出具借据一张，将借款延期至2012年12月18日，因双方约定“如到期，未按借据约定的还款时间归还借款，除应按实际民间借贷利率每日支付利息外，还应对逾期借款和借欠利息按日支付1.5%的违约金”，故二被告应当从借款到期次日起即2012年12月19日起向原告赵志亮支付逾期利息和违约金（逾期利息与违约金之和应按照中国人民银行同期贷款利率的四倍计算，从2012年12月19日起计算至借款还清之日止）。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告武鹏征、韩秀英于本判决生效后30日内偿还原告赵志亮借款100万元；二、被告武鹏

被告武鹏征拖欠原告赵志亮100万元借款的事实清楚，证据确实充分。二被告系夫妻关系，且二被告于2012年6月18日共同以借款人的名义向原告赵志亮出具借据，故该100万元借款应属于被告武鹏征、韩秀英的共同债务，被告武鹏征、韩秀英应当向原告赵志亮偿还该100万元借款。二被告于2012年6月18日向原告赵志亮重新出具借据一张，将借款延期至2012年12月18日，因双方约定“如到期，未按借据约定的还款时间归还借款，除应按实际民间借贷利率每日支付利息外，还应对逾期借款和借欠利息按日支付1.5%的违约金”，故二被告应当从借款到期次日起即2012年12月19日起向原告赵志亮支付逾期利息和违约金（逾期利息与违约

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）包民五终字第120号上诉人（原审被告）韩秀英，女，1968年8月5日出生，汉族，个体工商户，住包头市昆都仑区。委托代理人吴建刚，内蒙古承达律师事务所律师。上诉人（原审被告）武鹏征，男，1970年12月1日出生，汉族，个体工商户，住址同上，系上诉人韩秀英丈夫。委托代理人吴建刚，内蒙古承达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵志亮，男，1974年10月1……