民间借贷纠纷 （2016）沪01民终13358号

合法的借贷关系受法律保护。根据本案查明事实，杨旭辉于2014年3月19日通过招商银行、工商银行分别转账给朱慧敏各155,000元，但朱慧敏于同日自其6170账户转给杨旭辉9471账户155,000元，且该笔交易为杨旭辉9471账户转给朱慧敏6170账户155,000元的前一笔，杨旭辉对朱慧敏转入的该笔155,000元又未作出合理解释，故朱慧敏主张为循环转账，实际仅为一笔155,000元，法院予以采信。另外，朱慧敏又同时转给杨旭辉6,500元，杨旭辉主张该6,500元为双方约定的一次性利息，但对此未提供相应证据予以证明，法院不予采信，且即使为利息，根据法律规定，利息不得预先在本金中扣除，预先扣除的，按照实际借款数额返还借款。因此，朱慧敏主张借款本金为148,500元，依法有据，法院予以采纳。关于2014年4月12日朱慧敏转给杨旭辉的21,000元，杨旭辉主张系归还2014年4月11日的20,000元借款，未提供相应证据予以证实，法院不予采信，杨旭辉亦可另行主张。该笔21,000元及杨旭辉认可的三笔还款38,000元，共计59,000元，法院认定为朱慧敏的还款，则朱慧敏尚需归还杨旭辉借款8

合法的借贷关系受法律保护。根据本案查明事实，杨旭辉于2014年3月19日通过招商银行、工商银行分别转账给朱慧敏各155,000元，但朱慧敏于同日自其6170账户转给杨旭辉9471账户155,000元，且该笔交易为杨旭辉9471账户转给朱慧敏6170账户155,000元的前一笔，杨旭辉对朱慧敏转入的该笔155,000元又未作出合理解释，故朱慧敏主张为循环转账，实际仅为一笔155,000元，法院予以采信。另外，朱慧敏又同时转给杨旭辉6,500元，杨旭辉主张该6,500元为双方约定的一次性利息，但对此未提供相应证据予以证明，法院不予采信，且即使为利息，根据法律规定，利息不得预先在本金中扣除，预先扣除

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终13358号上诉人（原审被告）：朱慧敏，男，1977年11月1日出生，汉族，住上海市普陀区。委托诉讼代理人：杨晓敏，上海恒杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨旭辉，男，1984年10月12日出生，汉族，住江苏省无锡市北塘区。上诉人朱慧敏因与被上诉人杨旭辉民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2016）沪0115民初2174……