民间借贷纠纷 （2013）威商终字第25号

原告与鼎佳公司之间的借贷关系成立且有效。鼎佳公司作为借款人，未按约定期限履行还款义务，应承担相应的民事责任。依照工商登记内容来看，鼎佳公司系被告之前的名称，即被告名称由鼎佳公司变更为荣成市诚源建筑材料有限公司，并没有发生公司主体变更。公司名称变更和股东、法定代表人变更均不影响对外责任承担。在变更后，被告仍然要对以鼎佳公司名义对外欠款承担还款责任。被告辩称鼎佳公司股东与尹德庆签订的转让协议及尹德庆与梁剑签订的租赁协议，对外不具有对抗债权人的效力，对其辩称不予采信。对2012年的20万元借款，名义上是借给林金銮，但是借条明确注明用于鼎佳公司归还银行贷款，并且盖有鼎佳公司的公章，应当视为鼎佳公司对该笔借款认可。原告主张被告偿还，符合法律规定，被告应当还款。2011年7月5日10万元和13万元的借款，约定按年利率20%计息，符合法律规定予以支持。对2012年5月24日借款20万元，协议约定为按天以20%计息，已超过法律规定限额，原告要求按照银行同期贷款利率四倍计算，符合法律规定，应予以准许。对于被告向原告开具13002元的收条，在被告不能说明出具收据的其他合理理由时，应视为被告为原告出具的欠条

原告与鼎佳公司之间的借贷关系成立且有效。鼎佳公司作为借款人，未按约定期限履行还款义务，应承担相应的民事责任。依照工商登记内容来看，鼎佳公司系被告之前的名称，即被告名称由鼎佳公司变更为荣成市诚源建筑材料有限公司，并没有发生公司主体变更。公司名称变更和股东、法定代表人变更均不影响对外责任承担。在变更后，被告仍然要对以鼎佳公司名义对外欠款承担还款责任。被告辩称鼎佳公司股东与尹德庆签订的转让协议及尹德庆与梁剑签订的租赁协议，对外不具有对抗债权人的效力，对其辩称不予采信。对2012年的20万元借款，名义上是借给林金銮，但是借条明确注明用于鼎佳公司归还银行贷款，并且盖有鼎佳公司的公章，应当视为鼎佳公司对该

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）威商终字第25号上诉人（原审被告）：荣成市诚源建筑材料有限公司。法定代表人：梁剑，总经理。委托代理人：李文，男，汉族，1974年6月30日出生。被上诉人（原审原告）：林剑明，男，汉族，1964年10月27日出生，个体。委托代理人：苏东超，山东东方未来律师事务所律师。上诉人荣成市诚源建筑材料有限公司因民间借贷纠纷一案，不服荣成市人民法院（2012……