（2015）渝五中法民终字第04837号

陈某某、杨某某起诉的征地补偿问题，不属于人民法院受理民事案件的范围，其起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项规定的起诉条件，依法应不予受理。原审裁定正确，应予维持。陈某某、杨某某的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘杨兵审　判　员　　潘小美代理审判员　　陈雯雯二〇一五年八月十七日书　记　员　　吴剑波 更多数据：www.

陈某某、杨某某起诉的征地补偿问题，不属于人民法院受理民事案件的范围，其起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项规定的起诉条件，依法应不予受理。原审裁定正确，应予维持。陈某某、杨某某的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘杨兵审　判　员　　潘小美代理审判员　　陈雯雯二〇一五年八月十七日书　记　员　　吴剑波 更多数据：www.

重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）渝五中法民终字第04837号上诉人（原审起诉人）：陈某某。上诉人（原审起诉人）：杨某某，重庆市九龙坡区。上诉人陈某某、杨某某不服重庆市九龙坡区人民法院于2015年4月28日作出的（2015）九法民初字第06908号不予受理民事裁定，向本院提起上诉。陈某某、杨某某上诉称，其起诉有明确的被告、事实理由、具体的诉讼请求，人民法院应予受理，请求撤销原审裁……