（2015）盘中民终字第00250号

损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案系机动车交通事故责任纠纷，机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。本次事故发生后，公安交警部门对事故发生经过、成因、过错及责任作出认定，本院予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第三十四条一款规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”本案中，被告高真海系被告辽宁天天好运输有限公司雇佣的司机，事发时系在履行职务行为，基于执行工作任务造成他人损害，应由用人单位即辽宁天天好运输有限公司承担替代责任，不能要求直接实施侵权行为的人承担侵权责任，故被告高真海在本案中不承担赔偿责任。本案事故车辆在被告永诚保险沈阳支公司投保了交强险和第三者责任险，故应由该保险公司依据保险合同的约定在交强险及第三者责任险的保险限额内赔偿原告因此次事故造成的合理损失。关于被告永诚保

损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案系机动车交通事故责任纠纷，机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。本次事故发生后，公安交警部门对事故发生经过、成因、过错及责任作出认定，本院予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第三十四条一款规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”本案中，被告高真海系

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盘中民终字第00250号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地辽宁省沈阳市和平区。负责人：宋连通，该公司总经理。委托代理人：陈欣，女，1985年6月23日出生，满族，该公司职员，住辽宁省沈阳市铁西区。被上诉人（原审原告）：沧州临港和谐运输有限公司，住所地河北省沧州市中捷产业园区。法定代表人：徐宝文，该公司董事长。委托……