小额借款合同纠纷 （2014）昆民四初字第813号

被告刘义提交的证据1、3与本案争议无关，不予采纳；证据2系被告刘义与金地公司内部约定，不能对抗原告；对证据4予以采纳。被告金地公司提交证据如下：1、《平安银行电子业务回单》，证明2014年6月21日，金地公司按原告要求向原告指定的第三人清偿借款675000元；2、《平安银行电子业务回单》，证明2014年7月8日，金地公司按原告要求向原告指定的第三人清偿借款675000元；3、《证明》、《曲靖市商业银行转账支票存根》、《流水账清单》，证明2014年8月8日，金地公司向原告清偿借款1000000元，上述三份还款凭证均可反映本案的实际借款主体是金地公司。原告对被告金地公司提交证据认可无异议，认可收到上述还款，其诉讼主张已扣减上述还款。被告刘义没有质证意见。经审查，对被告金地公司提交证据本院予以采纳。经审理，本院确认以下案件事实：2014年6月11日，原告与被告刘义、金地公司签订《借款合同》，被告金地公司向原告出具《担保承诺书》，约定：被告刘义向原告借款400万元，期限两个月，自2014年6月11日起至8月11日止，借款利率按月利率2%计算，按月支付利息，到期还本；如借款逾期，每逾期一日应按借

被告刘义提交的证据1、3与本案争议无关，不予采纳；证据2系被告刘义与金地公司内部约定，不能对抗原告；对证据4予以采纳。被告金地公司提交证据如下：1、《平安银行电子业务回单》，证明2014年6月21日，金地公司按原告要求向原告指定的第三人清偿借款675000元；2、《平安银行电子业务回单》，证明2014年7月8日，金地公司按原告要求向原告指定的第三人清偿借款675000元；3、《证明》、《曲靖市商业银行转账支票存根》、《流水账清单》，证明2014年8月8日，金地公司向原告清偿借款1000000元，上述三份还款凭证均可反映本案的实际借款主体是金地公司。原告对被告金地公司提交证据认可无异议，认可收到

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民四初字第813号原告昆明安宁市宁基小额贷款有限责任公司住所：安宁市百花东路**号。法定代表人余正荣，董事长。委托代理人马伟、赵海阳，云南凌云律师事务所律师，特别授权代理。被告刘义，男，汉族，1965年12月30日生。被告安宁金地化工有限公司住所：安宁市草铺镇柳树新村。法定代表人叶献光，董事长。委托代理人崔书荣、穆云鹏，云南唯真律师事务所律师……