保证合同纠纷 （2016）皖03民终1564号

王兆刚在原审起诉主张吴劲松、陈丽君、李飞偿还借款27万元及利息，后因王兆刚自愿撤回对吴劲松、陈丽君的起诉，在本案中王兆刚与李飞之间存在的是借款保证合同纠纷，而王兆刚在诉讼之初主张其与吴劲松、陈丽君之间存在的是民间借贷纠纷，二者并非属于同一法律关系。现吴劲松、陈丽君虽涉嫌犯罪，但依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第八条之规定，借款人涉嫌犯罪或者生效判决认定其有罪，出借人起诉请求担保人承担民事责任的，人民法院应予受理。据此，王兆刚作为本案债权人起诉主张借款连带担保人李飞偿还借款本息，原审法院应予审理，上诉人王兆刚要求撤销原审裁定的上诉请求应予支持。原审法院裁定适用法律有误，本院予以纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第八条之规定，裁定如下：一、撤销安徽省怀远县人民法院（2016）皖0321民初3295号之一民事裁定；二、本案指令怀远县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　刁元战审判员　　王宇堂审判员　　杭军红二

王兆刚在原审起诉主张吴劲松、陈丽君、李飞偿还借款27万元及利息，后因王兆刚自愿撤回对吴劲松、陈丽君的起诉，在本案中王兆刚与李飞之间存在的是借款保证合同纠纷，而王兆刚在诉讼之初主张其与吴劲松、陈丽君之间存在的是民间借贷纠纷，二者并非属于同一法律关系。现吴劲松、陈丽君虽涉嫌犯罪，但依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第八条之规定，借款人涉嫌犯罪或者生效判决认定其有罪，出借人起诉请求担保人承担民事责任的，人民法院应予受理。据此，王兆刚作为本案债权人起诉主张借款连带担保人李飞偿还借款本息，原审法院应予审理，上诉人王兆刚要求撤销原审裁定的上诉请求应予支持。原审法院裁定适用法律有

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖03民终1564号上诉人（原审原告）：王兆刚，男，1967年8月17日出生，汉族，居民，住安徽省怀远县。被上诉人（原审被告）：李飞，女，1974年11月4日出生，汉族，农民，住安徽省怀远县。上诉人王兆刚因与被上诉人李飞保证合同纠纷一案，不服安徽省怀远县人民法院于2016年9月21日作出的（2016）皖0321民初3295号之一民事裁定，向本院……