民间借贷纠纷 (2021)京02民终8261号

案号
(2021)京02民终8261号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
北京市
裁判日期
2021-06-28

裁判要旨

合法的民间借贷关系受法律保护;张冬升与张洪媛签订的借条、陈雨作为担保人签字,系各方当事人真实意思表示;张冬升、张洪媛认可借款的利息及还息的时间,陈雨认可张洪媛收取张冬升借款利息,可以认定出借款项的事实存在;张洪媛和张冬升达成了借款的合意,且不违反法律、行政法规强制性规定,借条合法有效;陈雨提供了向张冬升转账485000元的转账记录、同张冬升劳务结算单、向张洪媛发放工资单、支出凭单,以证明该笔借款是陈雨的钱,陈雨和张冬升之间的工程劳务已经结清;上述证据无法直接证明与本案借款关系的关联性,且支出凭单上载明“付人工费50万元(抵张冬升借张洪媛的借款50万元,以陈雨担保签的协议)”,进一步证明了张冬升与张洪媛之间借款关系的存在,法院对上述证据及证明目的不予采信;陈雨作为保证人在借条上签字,系其真实意思表示,应当承担相应的保证责任;借款人未按照约定的期限偿还借款的,应当偿还本金及利息;对于张洪媛要求张冬升偿还本金50万元的诉讼请求,法院予以支持;关于张洪媛要求张冬升、陈雨偿还借款期间利息10万元的诉讼请求,张洪媛和张冬升均认可每月还利息15000元,还了半年,故逾期未支付利息的起点为2016年1

摘要

合法的民间借贷关系受法律保护;张冬升与张洪媛签订的借条、陈雨作为担保人签字,系各方当事人真实意思表示;张冬升、张洪媛认可借款的利息及还息的时间,陈雨认可张洪媛收取张冬升借款利息,可以认定出借款项的事实存在;张洪媛和张冬升达成了借款的合意,且不违反法律、行政法规强制性规定,借条合法有效;陈雨提供了向张冬升转账485000元的转账记录、同张冬升劳务结算单、向张洪媛发放工资单、支出凭单,以证明该笔借款是陈雨的钱,陈雨和张冬升之间的工程劳务已经结清;上述证据无法直接证明与本案借款关系的关联性,且支出凭单上载明“付人工费50万元(抵张冬升借张洪媛的借款50万元,以陈雨担保签的协议)”,进一步证明了张冬升

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京02民终8261号上诉人(原审被告):张冬升,男。上诉人(原审被告):陈雨,男。被上诉人(原审原告):张洪媛,女。委托诉讼代理人:王延国,张洪媛之夫。上诉人张冬升、陈雨因与被上诉人张洪媛民间借贷纠纷一案,不服北京市大兴区人民法院(2021)京0115民初796号民事判决,向本院提起上诉。本院于2021年6月1日立案后,依法组成合议庭进行了审理。……