保险纠纷 （2014）长中民二终字第02357号

责任保险合同是指以被保险人依法对第三者应负的赔偿责任为保险标的的保险合同。对于责任保险合同约定的可能发生的事故因其发生后，在被保险人应当向第三人承担赔偿责任时，保险人按照责任保险合同约定向被保险人给付保险金。陈某某在××保险公司处投保交强险、三责险及不计免赔率特约险等险种，双方已形成保险合同关系。被保险车辆在保险期限内发生保险事故，造成了第三者死亡，且被保险人即陈某某已向该第三者进行了赔偿，保险人即××保险公司应当按照保险合同的约定在责任保险的赔偿限额内将保险金支付给陈某某。诉讼中，陈某某要求××保险公司承担交通费2000元，但未提交相应交通费票据予以证明且××保险公司不予认可，故对于陈某某要求××保险公司承担交通费的诉讼请求，不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国保险法》第二条、第二十三条、第六十五条之规定，判决：（一）××保险公司在机动车交通事故责任某制责任保险赔偿限额内赔偿陈某某110000元；（二）××保险公司在机动车第三者责任保险赔偿限额内赔偿陈某某69083元；（三）驳回陈某某的其他诉讼请求。上述给付内容共计179083元，限于判决生效后五日内履行。案件受理费4943

责任保险合同是指以被保险人依法对第三者应负的赔偿责任为保险标的的保险合同。对于责任保险合同约定的可能发生的事故因其发生后，在被保险人应当向第三人承担赔偿责任时，保险人按照责任保险合同约定向被保险人给付保险金。陈某某在××保险公司处投保交强险、三责险及不计免赔率特约险等险种，双方已形成保险合同关系。被保险车辆在保险期限内发生保险事故，造成了第三者死亡，且被保险人即陈某某已向该第三者进行了赔偿，保险人即××保险公司应当按照保险合同的约定在责任保险的赔偿限额内将保险金支付给陈某某。诉讼中，陈某某要求××保险公司承担交通费2000元，但未提交相应交通费票据予以证明且××保险公司不予认可，故对于陈某某要

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民二终字第02357号上诉人（原审被告）××财产保险股份有限公司××支公司。负责人刘某。委托代理人郭某某。被上诉人（原审原告）陈某某。委托代理人谭某某。上诉人××财产保险股份有限公司××支公司（以下简称××保险公司）与被上诉人陈某某保险合同纠纷一案，不服湖南省浏阳市人民法院（以下称原审法院）（2013）浏民初字第4473号民事判决，向本院提……