民间借贷纠纷 （2019）赣01民终2833号

本案所涉款项经被告吴德辉已全部或部分投入江西晨曦家园老年公寓有限公司，该公司涉嫌非法吸收公众存款犯罪，且原告李水仁就本案所涉款项已向公安机关报案。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，裁定驳回原告李水仁的起诉。 本院经审理认为，江西晨曦家园老年公寓有限公司涉嫌非法吸收公众存款犯罪，已经南昌市公安局西湖分局立案侦查，上诉人李水仁就本案所涉款项已向公安机关报案。原审法院依法驳回上诉人的起诉并无不当，本院予以维持。上诉人上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　陈建华 审判员　　熊达和 审判员　　彭　岚 二０一九年十一月十一日 书记员　　罗艳琴 搜索“”

本案所涉款项经被告吴德辉已全部或部分投入江西晨曦家园老年公寓有限公司，该公司涉嫌非法吸收公众存款犯罪，且原告李水仁就本案所涉款项已向公安机关报案。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，裁定驳回原告李水仁的起诉。 本院经审理认为，江西晨曦家园老年公寓有限公司涉嫌非法吸收公众存款犯罪，已经南昌市公安局西湖分局立案侦查，上诉人李水仁就本案所涉款项已向公安机关报案。原审法院依法驳回上诉人的起诉并无不当，本院予以维持。上诉人上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一

江西省南昌市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）赣01民终2833号 上诉人（原审原告）：李水仁，男，1953年8月25日出生，汉族，住江西省南昌市西湖区。 委托诉讼代理人：杜红民、赖筝，江西求正沃德律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：吴德辉，男，1970年2月7日出生，汉族，住湖南省沅江市。 被上诉人（原审被告）：周小燕，女，1986年2月16日出生，汉族，住江西省南昌市新建区。 ……