（2016）鲁10执复88号

中国工商银行山东省分行与中国长城资产管理公司（济南）办事处签订的债权转让协议合法有效，且债权人履行了通知义务，该转让已对债务人发生法律效力，故第三人中国长城资产管理公司（济南）办事处请求变更其为本案申请执行人的申请符合有关法律规定。异议人继受成为本案的申请执行人后，有权对终结执行行为提出异议。《最高人民法院关于对人民法院终结执行行为提出执行异期限问题的批复》自2016年2月15日起施行，异议人于同年4月3日提出异议，未超过法定期间，其所提异议成立，予以支持。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第2项规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一款第二项的规定，裁定：1、变更异议人中国长城资产管理公司济南办事处为申请执行人中国工商银行股份有限公司威海环翠支行与被执行人威海金莹家电有限责任公司借款合同纠纷一案的申请执行人；2、撤销（2004）威环执字第1919号民事裁定书，恢复案件执行。复议申请人不服，请求撤销威海市环翠区人民法院（2016）鲁1002执异49号执行裁定。

中国工商银行山东省分行与中国长城资产管理公司（济南）办事处签订的债权转让协议合法有效，且债权人履行了通知义务，该转让已对债务人发生法律效力，故第三人中国长城资产管理公司（济南）办事处请求变更其为本案申请执行人的申请符合有关法律规定。异议人继受成为本案的申请执行人后，有权对终结执行行为提出异议。《最高人民法院关于对人民法院终结执行行为提出执行异期限问题的批复》自2016年2月15日起施行，异议人于同年4月3日提出异议，未超过法定期间，其所提异议成立，予以支持。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第2项规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高

山东省威海市中级人民法院执 裁 定 书（2016）鲁10执复88号复议申请人（被执行人）：威海金莹家电有限责任公司，住所地：威海市海滨北路40号。法定代表人：迟绍刚，董事长。异议人：中国长城资产管理公司济南办事处，住所地：济南市经七路168号。负责人：刘学堂，职务，总经理。委托诉讼代理人：陈然，山东国曜律师事务所律师。申请执行人：中国工商银行股份有限公司威海环翠支行，住所地：威海市海滨北路-1……