知识产权与竞争纠纷 （2014）鄂武汉中知终字第00010号

一、关于被上诉人汉福公司、光谷分公司，原审被告黄鹤公司是否应当承担连带赔偿责任的问题关于侵权责任承担，上海声像公司上诉时提出汉福公司为黄鹤公司提供经营场所，并以自己的名义对外销售商品、出具发票，实质上对黄鹤公司构成帮助，共同实施了销售行为，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》的规定承担连带侵权责任。被上诉人汉福公司、光谷分公司则认为通过合法渠道向被上诉人黄鹤公司购进光碟用于销售，不应承担侵权的民事责任。依据查明的事实，被上诉人汉福公司与原审被告黄鹤公司签订商品合同，向黄鹤公司采购包括被控的《雨下一整晚》、《跨时代主打新歌抢先听》音乐光碟在内的音像制品，用于其下属的被上诉人光谷分公司进行销售，并向消费者出具销售发票。首先，根据《音像制品管理条例》第十二条第一款“音像出版单位应当在其出版的音像制品及其包装的明显位置，标明出版单位的名称、地址和音像制品的版号、出版时间、著作权人等事项；出版进口的音像制品，还应当标明进口批准文号”的规定，合法音像制品出版物应当在其制品及包装的明显位置标注版权信息，以便对该出版物合法性予以审查。庭审中，经将上诉人上海声像公司向法庭提交的《跨时代》音乐cd光碟与被

一、关于被上诉人汉福公司、光谷分公司，原审被告黄鹤公司是否应当承担连带赔偿责任的问题关于侵权责任承担，上海声像公司上诉时提出汉福公司为黄鹤公司提供经营场所，并以自己的名义对外销售商品、出具发票，实质上对黄鹤公司构成帮助，共同实施了销售行为，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》的规定承担连带侵权责任。被上诉人汉福公司、光谷分公司则认为通过合法渠道向被上诉人黄鹤公司购进光碟用于销售，不应承担侵权的民事责任。依据查明的事实，被上诉人汉福公司与原审被告黄鹤公司签订商品合同，向黄鹤公司采购包括被控的《雨下一整晚》、《跨时代主打新歌抢先听》音乐光碟在内的音像制品，用于其下属的被上诉人光谷分公司进行销售，并

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中知终字第00010号上诉人（原审原告）上海声像出版社有限公司，住所地上海市零陵路800号。法定代表人顾勤，总经理。委托代理人魏晓雯，中国音像协会反盗版工作委员会工作人员。委托代理人王呐，中国音像协会反盗版工作委员会工作人员。被上诉人（原审被告）武汉汉福超市有限公司，住所地湖北省武汉市汉阳区汉阳大道687号。法定代表人jeanmarcdu……