民间借贷纠纷 （2019）皖0225民初3327号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 何鸿俊与阮亚明之间具备借贷合意，有借条为证，且何鸿俊以银行转账方式已实际交付出借款项，双方借贷法律关系依法成立并生效。 按照本院查明的事实，阮亚明仍欠何鸿俊借款本金4000000元及2017年3月1日之后的部分利息；因双方未约定还款期限，债权人可随时要求债务人偿还，现何鸿俊诉请偿还，本院理应支持。 何鸿俊请求按2%月利率计算利息，符合法律规定，但被告已归还利息870150元，应予扣除。 被告阮亚明、卜峰翠于2001年结婚，案涉借款发生于2014年至2015年间，是两被告夫妻共同生活期间发生的债务。 其次，何鸿俊出借款项部分汇至卜辉帐户，但也有部分汇至卜峰翠帐户，因此，至少可以认定卜峰翠对部分借款知晓；另在2017年3月1日阮亚明出具借条时，卜峰翠为无为昊峰润滑油销售有限公司法定代表人，其在借条加盖无为昊峰润滑油销售有限公司公章，足以表明卜峰翠对借款情况知晓并同意，故可认定阮亚明、卜峰翠具有夫妻共同举债的合意。 再次，如同被告辩解，案涉借款数额巨大，显然不是用于家庭日常生活，借条注明的借款事由“0#柴油款”，可以认定案涉借款用于经营无为昊峰润滑油销售有限公司
摘要
何鸿俊与阮亚明、卜峰翠民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省无为县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0225民初3327号 原告：何鸿俊，男，1978年8月12日出生，汉族，住安徽省无为县。 委托诉讼代理人：周华陆，安徽点津律师事务所律师。 被告：阮亚明，男，1979年12月17日出生，汉族，住安徽省无为县。 被告：卜峰翠，女，1980年3月18日出生，汉族，住安徽省无为县。 被告：无为昊峰润滑油销售有限公司，住所地安徽省无为县无城……