民间借贷纠纷 (2021)藏01民终448号
裁判要旨
案涉借条反映陈平与阙龙凤之间的民间借贷关系,该民间借贷关系,系双方当事人真实意思表示,未违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效,双方当事人应按照合同的约定履行自己的义务。阙龙凤在庭审中主张的权利,虽借款未直接向陈平转账,根据阙龙凤提交的《借条》《视频》以及证人证言可以证实欠款的事实存在,结合本案系借贷的情况,陈平认可该《借条》的真实性,并向阙龙凤发出的视频为陈平本人所制作,故一审法院确认阙龙凤依约履行了出借款项的义务,陈平应依据借条的约定承担还款的法律责任。但《借条》中虽书写的金额为230,000元整,通过阙龙凤提交的转账凭证只有210,000元,故一审法院对该案涉借款金额只认定210,000元整,借条上再无特别约定的情况下,一审法院认定陈平应在2020年11月之前还款。陈平未在约定的时间内还清借款,构成违约,应向阙龙凤承担继续履行的违约责任。阙龙凤要求陈平偿还借款230,000元的诉讼请求,一审法院仅支持210,000元,超出部分一审法院未予支持。而陈平抗辩称借贷行为尚未实际发生,一审法院认为,陈平在庭审中并未提供证据证明,也未做出合理的解释,虽陈平称阙龙凤与视频中所陈述的“李雪”
摘要
案涉借条反映陈平与阙龙凤之间的民间借贷关系,该民间借贷关系,系双方当事人真实意思表示,未违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效,双方当事人应按照合同的约定履行自己的义务。阙龙凤在庭审中主张的权利,虽借款未直接向陈平转账,根据阙龙凤提交的《借条》《视频》以及证人证言可以证实欠款的事实存在,结合本案系借贷的情况,陈平认可该《借条》的真实性,并向阙龙凤发出的视频为陈平本人所制作,故一审法院确认阙龙凤依约履行了出借款项的义务,陈平应依据借条的约定承担还款的法律责任。但《借条》中虽书写的金额为230,000元整,通过阙龙凤提交的转账凭证只有210,000元,故一审法院对该案涉借款金额只认定210,00
正文(节选)
西藏自治区拉萨市中级人民法院民事判决书(2021)藏01民终448号上诉人(原审被告):陈平,女,1987年5月5日出生,汉族,务工,住四川省仁寿县,公民身份号码×××。委托诉讼代理人:李雪梅,西藏蜀藏铭律师事务所律师。委托诉讼代理人:阿旺曲措,西藏蜀藏铭律师事务所律师。被上诉人(原审原告):阙龙凤,女,1986年5月30日出生,汉族,务工,住西藏自治区拉萨市,公民身份号码×××。上诉人陈平因与被……