民间借贷纠纷 （2017）浙08民终523号

双方争议的焦点为原告与蒋连斌之间是否存在合法的借贷关系。蒋连斌抗辩其与原告的原实际控制人林文胜系多年朋友关系，因原告转贷需要，其受林文胜的委托出面向季雁借款1000000元，之后季雁将借款汇入浙江衢江味精有限公司账户，原告转贷成功后，将1000000元直接汇给季雁的公司即衢州圣和贸易有限公司，为了配合原告做账，蒋连斌按林文胜的要求出具借条。原告主张季雁将借款汇入浙江衢江味精有限公司账户的1000000元系蒋连斌向季雁借款归还浙江衢江味精有限公司的欠款。事实是：浙江衢江味精有限公司向金华银行贷款2000000元，其中1000000元系蒋连斌使用，贷款到期需要归还借款本金，蒋连斌向季雁借款1000000元汇入浙江衢江味精有限公司；之后，蒋连斌与原告协议由原告向金华银行贷款2000000元，原告将其中的1000000元汇入衢州圣和贸易有限公司用于清偿蒋连斌向季雁的借款，该1000000元系蒋连斌向原告借款，由蒋连斌承担相应的利息，故蒋连斌给原告出具了借条，并按借条的约定向林文胜支付借款利息。法院认为，蒋连斌除本人陈述外，未提供相应的证据证明其抗辩主张，且对其出具借条的原因所作的陈述，不合常理

双方争议的焦点为原告与蒋连斌之间是否存在合法的借贷关系。蒋连斌抗辩其与原告的原实际控制人林文胜系多年朋友关系，因原告转贷需要，其受林文胜的委托出面向季雁借款1000000元，之后季雁将借款汇入浙江衢江味精有限公司账户，原告转贷成功后，将1000000元直接汇给季雁的公司即衢州圣和贸易有限公司，为了配合原告做账，蒋连斌按林文胜的要求出具借条。原告主张季雁将借款汇入浙江衢江味精有限公司账户的1000000元系蒋连斌向季雁借款归还浙江衢江味精有限公司的欠款。事实是：浙江衢江味精有限公司向金华银行贷款2000000元，其中1000000元系蒋连斌使用，贷款到期需要归还借款本金，蒋连斌向季雁借款1000

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙08民终523号上诉人（原审被告）：蒋连斌，男，1967年8月12日出生，汉族，住浙江省衢州市柯城区。委托诉讼代理人：汪献忠，浙江中桥律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘斌，浙江中桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：浙江泰ＸＸ物科技有限公司。住所地：浙江省衢州市柯城区双港街道曙光路**号。法定代表人：陈林心，总经理。委托诉讼代理人：吴少有，……