交通肇事 （2014）泉刑终字第873-2号

附带民事诉讼原告人巫锡强因本案交通事故请求赔偿的经济损失经审查认定应确认为275663.73元，其中属于机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下的损失为误工费9567.72元、护理费3827.09元、交通费3500元、残疾赔偿金43855.68元，计60750.49元；属于强制保险医疗费用赔偿限额项下的损失为医疗费186413.24元、住院伙食补助费1100元、营养费6000元，计193513.24元。由于被告人侯新驾驶的皖k×××××号重型仓栅式货车向附带民事诉讼被告人天安保险股份有限公司阜阳中心支公司投保强制险，本起事故发生在保险期间内，附带民事诉讼被告人天安保险股份有限公司阜阳中心支公司应先行在强制险责任限额内赔偿本案附带民事诉讼原告人巫锡强和吴捡发二人的经济损失，由其二人按各自损失数额在强制险各分项赔偿限额内所占比例予以分配获赔。附带民事诉讼被告人天安保险股份有限公司阜阳中心支公司应在强制险医疗费用赔偿限额范围内赔偿本案原告人巫锡强9901.4元；在强制险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿本案原告人巫锡强25351.65

附带民事诉讼原告人巫锡强因本案交通事故请求赔偿的经济损失经审查认定应确认为275663.73元，其中属于机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下的损失为误工费9567.72元、护理费3827.09元、交通费3500元、残疾赔偿金43855.68元，计60750.49元；属于强制保险医疗费用赔偿限额项下的损失为医疗费186413.24元、住院伙食补助费1100元、营养费6000元，计193513.24元。由于被告人侯新驾驶的皖k×××××号重型仓栅式货车向附带民事诉讼被告人天安保险股份有限公司阜阳中心支公司投保强制险，本起事故发生

福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）泉刑终字第873-2号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）侯新，司机。因犯交通肇事罪于2012年8月24日被福州市马尾区人民法院判处有期徒刑七个月。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年9月23日被刑事拘留，同年10月1日被逮捕。现羁押于惠安县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）天安保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州……