（2015）庆中民初字第37号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告靳宝峰向被告韩超提供借款4000000元，韩超向靳宝峰出具了借，该行为系双方真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，借贷关系成立，借款合同有效，韩超作为借款人应当按照约定的期限归还借款。《最高人民法院﹤关于人民法院审理借贷案件的若干意见﹥》第6条规定：民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。而本案约定的借款月利率为5%，违反了上述规定，故本案借款利息只能按照中国人民银行公布的人民币同期同类贷款基准利率的四倍计算至归款之日，对韩超已付利息中超出部分应冲抵借款本金。经审查，第一个清息月份即2014年7月9日至2014年8月8日，受法律保护的借款利息为（4000000元×（6%÷12×4））÷30日×31日﹦82667元，超付利息200000元－82667元﹦117333元冲抵本金，下欠本金4000000元－117333元﹦3882667元；第二个清息月份

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告靳宝峰向被告韩超提供借款4000000元，韩超向靳宝峰出具了借，该行为系双方真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，借贷关系成立，借款合同有效，韩超作为借款人应当按照约定的期限归还借款。《最高人民法院﹤关于人民法院审理借贷案件的若干意见﹥》第6条规定：民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。而本案约定的借款月利率为5%，违反了上述规定，故本案借款利息只能按照中国人民银行公布的人民币同期同类贷款基准利率的四倍计算至归款之日

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）庆中民初字第37号原告靳宝峰，男，1972年4月20日出生，汉族，庆阳市西峰区人，居民，住庆阳市西峰区。委托代理人张静静，甘肃陇凤律师事务所律师。被告韩超，男，1980年4月7日出生，汉族，庆城县人，汽车修理厂业主，住庆城县。委托代理人任率前，甘肃至行律师事务所律师。被告李兴贤，男，1965年9月16日出生，汉族，合水县人，居民，住庆阳市西峰区……