生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖08民终414号

公民的生命健康权受法律保护。程正驾驶电动自行车，造成黄爱莲身体受伤的交通事故。依据责任认定，程正应当承担全部过错责任。黄爱莲因交通事故造成的损失共计121376.21元，应由程正承担，程正已经垫付医疗费3000元，故程正还应当赔偿黄爱莲各项损失共计118376.21元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、被告程正于本判决生效之日起十日内赔偿原告黄爱莲各项损失118376.21元；二、驳回原告黄爱莲的其他诉讼请求。案件受理费2830元（缓交），由被告程正负担。双方当事人在二审期间均未提交新证据，对原审证据亦不申请复核。二审法院对证据的认证意见与原审一致，对原审查明的事实予以确认。本院认为，综合双方当事人的诉辩意见，并经当事人同意，确定本案二审争议焦点为：1、原审认定的基本事实是否正确；2、原审认定的误工费、护理费赔偿标准是否过高；3、原审适用法律是否正确。围绕二审争议焦点，第一，原审认定该案的基本事实

公民的生命健康权受法律保护。程正驾驶电动自行车，造成黄爱莲身体受伤的交通事故。依据责任认定，程正应当承担全部过错责任。黄爱莲因交通事故造成的损失共计121376.21元，应由程正承担，程正已经垫付医疗费3000元，故程正还应当赔偿黄爱莲各项损失共计118376.21元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、被告程正于本判决生效之日起十日内赔偿原告黄爱莲各项损失118376.21元；二、驳回原告黄爱莲的其他诉讼

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终414号上诉人（原审被告）：程正，男，1987年7月14日出生，汉族，住安徽省安庆市。委托诉讼代理人：胡小友，系上诉人母亲。委托诉讼代理人：江光辉，安庆市龙山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：黄爱莲，女，1970年3月12日出生，汉族，住安徽省安庆市大观区。委托诉讼代理人：徐冬冬，安徽益上律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄益……