民间借贷纠纷 （2019）浙03民终4144号

陈志焕、虞阿招提供的证据不足以否定《结算备忘录》所载明的结算结果，该结算结果合法有效，受法律保护。虞阿招以《确认书》的形式向林美琴确认陈志焕所签署的债务文书而派生的债务为其夫妻共同债务，系其真实意思表示，该院予以采纳，并确认本案债务为陈志焕、虞阿招的夫妻共同债务，虞阿招应承担共同偿付的义务。根据《结算备忘录》，截止2012年6月30日，陈志焕结欠林美琴散伙结算债务为3050万元+利息436.5万元，其中房屋抵债7409200元，温州中光科技股份有限公司股份抵债1200万元，余款15855800元仍从2012年6月30日起按月利率2%计算利息。由于抵债标的均未实现，故，债务仍为原债务，只不过其中的800万元及其利息通过债权转让得到实现。因此，该800万元及其利息应予扣减。为计算方便，将扣减后的债务表述为：2290万元及其从2012年1月1日起按月利率2%计算的利息。与林美琴的诉讼请求相符，该院予以支持。此外，依据笔迹和指印鉴定结果和陈志焕没有在规定的时间内到现场录制语音样本的事实，鉴定费用共计103214元由陈志焕负担。关于诉讼时效，该院认为，证据6证明林美琴限定陈志焕履行债务的最后期日

陈志焕、虞阿招提供的证据不足以否定《结算备忘录》所载明的结算结果，该结算结果合法有效，受法律保护。虞阿招以《确认书》的形式向林美琴确认陈志焕所签署的债务文书而派生的债务为其夫妻共同债务，系其真实意思表示，该院予以采纳，并确认本案债务为陈志焕、虞阿招的夫妻共同债务，虞阿招应承担共同偿付的义务。根据《结算备忘录》，截止2012年6月30日，陈志焕结欠林美琴散伙结算债务为3050万元+利息436.5万元，其中房屋抵债7409200元，温州中光科技股份有限公司股份抵债1200万元，余款15855800元仍从2012年6月30日起按月利率2%计算利息。由于抵债标的均未实现，故，债务仍为原债务，只不过其中

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终4144号上诉人（原审被告）：陈志焕，男，1962年8月2日出生，汉族，住浙江省瑞安市。上诉人（原审被告）：虞阿招，女，1963年8月31日出生，汉族，住浙江省瑞安市。上列二上诉人共同委托诉讼代理人：林慧慧,浙江联英律师事务所律师。上列二上诉人共同委托诉讼代理人：李博,浙江联英律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林美琴，女，1959……