民间借贷纠纷 （2016）新01民初521号

上述证据可以证实李永强与吉盛和公司之间存在借款关系，李永强与吉盛和公司之间亦存在抵押担保法律关系，李永强、吉盛和公司与慧丰恒泰公司之间存在保证担保法律关系，故本院对李永强提供的上述证据真实性、合法性及与本案待证事实的关联性均予以确认。本院经审理查明：2014年5月5日，吉盛和公司与李永强签订《法人借款合同》约定，吉盛和公司向李永强借款1500万元，借款期限为陆个月，月利率1.5%，每月的5日为结息日和付息日。慧丰恒泰公司提供连带责任担保，吉盛和公司提供房产抵押担保。同日，吉盛和公司作出《股东会决议》载明：一、同意我公司向出借人李永强借款1500万元，借款期限为陆个月；二、同意慧丰恒泰公司为借款提供连带担保，并签订《保证担保合同》；三、同意由吉盛和公司位于乌鲁木齐市天山区红旗路房产提供抵押担保，并签订《抵押担保合同》。吉盛和公司亦于当日向李永强出具《收款委托书》，委托任政锜作为向李永强借款1500万元的收款人，该委托书亦明确账户信息为：任政锜开户行：中国农业银行钱塘江路兵团分理处；账号：。同日，李永强通过其中国农业银行账户向任政锜转账支付借款本金1500万元。另查明，慧丰恒泰公司与李永强

上述证据可以证实李永强与吉盛和公司之间存在借款关系，李永强与吉盛和公司之间亦存在抵押担保法律关系，李永强、吉盛和公司与慧丰恒泰公司之间存在保证担保法律关系，故本院对李永强提供的上述证据真实性、合法性及与本案待证事实的关联性均予以确认。本院经审理查明：2014年5月5日，吉盛和公司与李永强签订《法人借款合同》约定，吉盛和公司向李永强借款1500万元，借款期限为陆个月，月利率1.5%，每月的5日为结息日和付息日。慧丰恒泰公司提供连带责任担保，吉盛和公司提供房产抵押担保。同日，吉盛和公司作出《股东会决议》载明：一、同意我公司向出借人李永强借款1500万元，借款期限为陆个月；二、同意慧丰恒泰公司为借款

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民初521号原告：李永强，男，1988年4月6日出生，汉族，住新疆乌鲁木齐市。被告：新疆吉盛和国际贸易有限责任公司，住所地新疆乌鲁木齐市。法定代表人：任政锜，该公司总经理。被告：新疆慧丰恒泰融资担保有限公司，住所地新疆乌鲁木齐市。法定代表人：周罗雄，该公司总经理。第三人：任政锜，男，1973年6月14日出生，汉族，住址不详。……