民间借贷纠纷 （2017）豫14民终1518号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，蒋靖启向李向伟借款13万元，事实清楚，权利义务关系明确，蒋靖启应当偿还。蒋靖启辩称，其已将该笔借款还给中间人侯迎宽，根据查明的事实，本案中，蒋靖启向李向伟借款，双方之前产生债权债务关系，李向伟向蒋靖启提供了借款，蒋靖启未提交证据证明已经按约定偿还了该笔借款，因此，不能免除其向李向伟偿还借款的义务。关于借款利息。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”本案中，双方约定了借款期限30天、借期内利息3分，但李向伟自愿要求按年利率24%计算不违反法律规定，借期内利息为：13万元×2%（月利率）×1个月=2600元。双方约定的违约金为借款总金额的20%，不超过法律规定，违约金的具体数额为：13万元×20%=26000元，两项合计2860

合法的借贷关系受法律保护。本案中，蒋靖启向李向伟借款13万元，事实清楚，权利义务关系明确，蒋靖启应当偿还。蒋靖启辩称，其已将该笔借款还给中间人侯迎宽，根据查明的事实，本案中，蒋靖启向李向伟借款，双方之前产生债权债务关系，李向伟向蒋靖启提供了借款，蒋靖启未提交证据证明已经按约定偿还了该笔借款，因此，不能免除其向李向伟偿还借款的义务。关于借款利息。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫14民终1518号上诉人（原审被告）：蒋靖启，男，1984年10月28日出生，汉族，住河南省永城市。委托诉讼代理人：梅亚，河南康益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李向伟，男，1987年6月3日出生，汉族，住河南省永城市。委托诉讼代理人：刘安军，河南正剑律师事务所律师。上诉人蒋靖启因与被上诉人李向伟民间借贷纠纷一案，不服河南省永城市人民法……