故意伤害 （2015）绵刑终字第35号

原审被告人刘某甲持械致上诉人杨某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被上诉人刘某乙找杨某理论的行为系引起其胞弟刘某甲持械伤害杨某的诱因，且刘某乙作为刘某甲的监护人，应对刘某甲造成杨某被伤害的直接经济损失承担连带赔偿责任。上诉人杨某所持“应追究刘某乙的刑事责任”的上诉请求，不属于本案审理范围，上诉人杨某可另行向有关机关反映。其所持“由刘某乙赔偿上诉人的经济损失和承担刑事附带民事责任”的上诉请求，经查一审已根据查明的事实和相关法律判令刘某乙承担相应的赔偿责任，其判决结果并无不当。其所持“由刘某乙承担本案全部诉讼费用”的上诉请求，因本案系刑事附带民事诉讼，人民法院依法不收取诉讼费，本院对此予以释明。原判认定事实清楚，适用法律正确，依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第三百一十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　孟　娟审判员　何　娟审判员　刘迪科二〇一五年二月四日书记员　罗　婷附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过

原审被告人刘某甲持械致上诉人杨某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被上诉人刘某乙找杨某理论的行为系引起其胞弟刘某甲持械伤害杨某的诱因，且刘某乙作为刘某甲的监护人，应对刘某甲造成杨某被伤害的直接经济损失承担连带赔偿责任。上诉人杨某所持“应追究刘某乙的刑事责任”的上诉请求，不属于本案审理范围，上诉人杨某可另行向有关机关反映。其所持“由刘某乙赔偿上诉人的经济损失和承担刑事附带民事责任”的上诉请求，经查一审已根据查明的事实和相关法律判令刘某乙承担相应的赔偿责任，其判决结果并无不当。其所持“由刘某乙承担本案全部诉讼费用”的上诉请求，因本案系刑事附带民事诉讼，人民法院依法不收取诉讼费，本院对此予以释明。原判认

四川省绵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）绵刑终字第35号原公诉机关盐亭县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告）杨某，男，生于1969年1月19日，汉族，小学文化，四川省盐亭县人。被上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告）刘某甲，男，生于1974年4月25日，汉族，初中文化，四川省盐亭县人。2013年9月12日因涉嫌犯故意伤害罪被盐亭县公安局刑事拘留，同月24日被取保……