（2017）沪03刑初114号

被告人黄某某违反中华人民共和国海关法规，逃避海关监管，明知是中国禁止出口的贵重金属，仍携带5,350克黄金出境，价值人民币156万余元，其行为已构成走私贵重金属罪，属情节较轻，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，起诉的事实和罪名成立，本院予以支持。黄某具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；黄某某自愿认罪认罚，庭前缴纳了全部罚金，可以依法从宽处理。鉴于黄某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等，可对其适用缓刑。公诉机关对被告人提出的量刑建议符合法律规定，被告人及辩护人亦表示同意，本院予以支持。据此，为维护国家进出口监管制度，依照《中华人民共和国刑法》第六条第一款、第三款，第一百五十一条第二款，第六十七条第一款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人黄某某犯走私贵重金属罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币六十万元(已预缴)。(缓刑考验期限，自判决确定之日起计算)。二、扣押在案的黄金予以没收。黄某某回到社区后，应当守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本

被告人黄某某违反中华人民共和国海关法规，逃避海关监管，明知是中国禁止出口的贵重金属，仍携带5,350克黄金出境，价值人民币156万余元，其行为已构成走私贵重金属罪，属情节较轻，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，起诉的事实和罪名成立，本院予以支持。黄某具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；黄某某自愿认罪认罚，庭前缴纳了全部罚金，可以依法从宽处理。鉴于黄某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等，可对其适用缓刑。公诉机关对被告人提出的量刑建议符合法律规定，被告人及辩护人亦表示同意，本院予以支持。据此，为维护国家进出口监管制度，依照《中华人民共和国刑法》第六条第一款、第三款，

中华人民共和国上海市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪03刑初114号公诉机关中华人民共和国上海市人民检察院第三分院。被告人某某(英文名WENJINGHUANGCARIDIS)，女，1973年3月6日生，暂住江苏省南京市。辩护人陆琦，北京大成(南京)律师事务所律师。上海市人民检察院第三分院以沪检三分诉刑诉〔2017〕108号起诉书指控被告人黄某某犯走私贵重金属罪，于2017年11月1……