交通肇事 （2019）冀04刑终279号

被告人代丹丹驾驶车辆上路行驶时未让右方道路来车先行且过路口时未减速慢行，发生交通事故，造成被害人杨某3当场死亡、被害人程某受伤的严重后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。本案的肇事车辆豫Ｅ×××××牵引汽车在附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司安阳中心支公司投保了交强险和机动车第三者责任保险及不计免赔险，豫Ｅ×××××半挂车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司投保了第三者责任保险及不计免赔险。事故发生在保险期间内。对被害人的赔偿应先由承保交强险的保险公司即附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司安阳中心支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司即附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司安阳中心支公司和中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司根据保险合同及各自保险限额比例按照各自70%的赔偿责任予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。车主何国静已支付给被害人的30000元应视为替保险公司垫付款，应予以返还。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和

被告人代丹丹驾驶车辆上路行驶时未让右方道路来车先行且过路口时未减速慢行，发生交通事故，造成被害人杨某3当场死亡、被害人程某受伤的严重后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。本案的肇事车辆豫Ｅ×××××牵引汽车在附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司安阳中心支公司投保了交强险和机动车第三者责任保险及不计免赔险，豫Ｅ×××××半挂车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司投保了第三者责任保险及不计免赔险。事故发生在保险期间内。对被害人的赔偿应先由承保交强险的保险公司即附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司安阳中心支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）冀04刑终279号原公诉机关河北省魏县人民检察院。上诉人（原审被告人）代丹丹，男，1983年1月22日出生于河南省内黄县，汉族，高中文化，司机，户籍所在地河南省内黄县。2018年5月16日因涉嫌犯交通肇事罪被传唤到案，次日被魏县公安局刑事拘留，同年5月30日被逮捕。现羁押于魏县看守所。原审附带民事诉讼原告人袁某，女，1965年7月9日出生于河北……