生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫13民终5037号

公民的生命权、健康权依法受到保护，原告故意致伤被告，虽已受到行政处罚，但对被告伤害造成的损失并未赔偿，故原告要求被告赔偿其损失，依法应予支持。本案中，原、被告系邻里关系因琐事双方发生冲突，双方均有一定的责任，被告李军致伤原告李忠林、任志荣应负有主要责任，原告李忠林、任志荣对自身的损伤亦应负有次要责任。原告要求2263.1元的交通费过高，依据二原告的伤情及本地实际经济水平应以500元为宜。因二原告并未构成伤残，故二原告要求精神抚慰金本院不予支持。根据案件的事实及有关民事法律政策之规定，原告李忠林赔偿要求的标准和范围为：1.医疗费6626.57元【①医药费5726.57元；②住院伙食费450元（15天×30元）；③营养费450元（15天×30元）】；2.护理费1050元（70元×15天）；3.误工费1050元（15天×70元）；4.交通费250元，合计8976.57元；原告任志荣赔偿要求的标准和范围为：1.医疗费9683.33元【①医药费8423.33元；②住院伙食费630元（21天×30元）；③营养费630元（21天×30元）】；2.护理费1470元（21天×70元）；3.误工费1470

公民的生命权、健康权依法受到保护，原告故意致伤被告，虽已受到行政处罚，但对被告伤害造成的损失并未赔偿，故原告要求被告赔偿其损失，依法应予支持。本案中，原、被告系邻里关系因琐事双方发生冲突，双方均有一定的责任，被告李军致伤原告李忠林、任志荣应负有主要责任，原告李忠林、任志荣对自身的损伤亦应负有次要责任。原告要求2263.1元的交通费过高，依据二原告的伤情及本地实际经济水平应以500元为宜。因二原告并未构成伤残，故二原告要求精神抚慰金本院不予支持。根据案件的事实及有关民事法律政策之规定，原告李忠林赔偿要求的标准和范围为：1.医疗费6626.57元【①医药费5726.57元；②住院伙食费450元（1

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终5037号上诉人（原审被告）：李军，男，汉族，生于1982年4月15日，住邓州市。委托诉讼代理人：武钦定，河南三贤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李忠林,男，汉族，生于1966年6月12日，住邓州市。被上诉人（原审原告）：任志荣，女，汉族，生于1963年3月6日，住邓州市。二被上诉人共同委托诉讼代理人：张超峰，邓州市法律援助中心……