民间借贷纠纷 （2021）沪02民终2577号

第一、根据“王大鹏欠款情况”，记录中有对2018年预存款结算金额，还有约定：“对预存款所余款项，用不完的以现金形式计入总欠款”“重新签订一个借款协议”“从4月20日起，每周2次还款”，可见张新华与王大鹏有就预存款转为借款的意思表示，并就原有借款等一并结算，重新签订借款协议的意思表示。虽然该“王大鹏欠款情况”记录没有落款日期，秦律也称不是2019年4月19日书写的，与2019年4月19日签订的100万元的《借款合同》无关。但是该情况记录中有对2018年的预存款进行结算，又约定从4月20日起分期还款。从时间看与2018年4月19日100万元借款合同的签订时间和约定的还款时间比较一致。且王大鹏和秦律关于“王大鹏欠款情况”记录的陈述有矛盾，王大鹏陈述从未见过该记录，不知晓情况。而秦律陈述是根据张新华和王大鹏的陈述所做的记录。从“王大鹏欠款情况”记录中提及的时间、金额以及记录的具体内容和当事人陈述看，“王大鹏欠款情况”与100万元借款合同应该是对应的。第二、关于同领公司转账给印翔公司的18万元，王大鹏庭审中不认可18万元系其个人借款。但是在2019年6月6日的微信聊天中王大鹏同意到2020年1月

第一、根据“王大鹏欠款情况”，记录中有对2018年预存款结算金额，还有约定：“对预存款所余款项，用不完的以现金形式计入总欠款”“重新签订一个借款协议”“从4月20日起，每周2次还款”，可见张新华与王大鹏有就预存款转为借款的意思表示，并就原有借款等一并结算，重新签订借款协议的意思表示。虽然该“王大鹏欠款情况”记录没有落款日期，秦律也称不是2019年4月19日书写的，与2019年4月19日签订的100万元的《借款合同》无关。但是该情况记录中有对2018年的预存款进行结算，又约定从4月20日起分期还款。从时间看与2018年4月19日100万元借款合同的签订时间和约定的还款时间比较一致。且王大鹏和秦律

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终2577号上诉人(原审被告)：王大鹏，男，1979年10月29日出生，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：张广朋，上海市尚法律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张新华，男，1977年7月3日出生，汉族，住江苏省。委托诉讼代理人：喻萌，上海大驰律师事务所律师。原审被告：秦律，男，1973年7月17日出生，汉族，户籍地上海市静安区。委托……