机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔01民终2408号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。本案原告受伤系被告潘红平占线行驶发生交通事故所致，经交警部门认定，潘红平承担事故的全部责任，故潘红平作为肇事车辆的所有人及实际使用人，依法应承担相应的赔偿责任。因贵Ｇ×××××号车在被告平安公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，故被告平安公司应当按照保险合同约定在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分再由潘红平进行赔偿。本案中，原告受伤住院共计388天，根据其具体伤情，该住院天数明显过高，原告与事故另一伤者蔡显荣受伤情况不同，但均住院治疗388天，也不符常理，且原告患有肺气肿并在住院期间予以相应治疗，保险公司虽对该治疗费用未提出异议，但其住院天数应根据实际情况予以确认，结合公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，原告因本次交通事故所致伤情中最严重的为跖趾/趾间关节脱位，三期评定为：误工60～90日，护理30～90日，营养20～30日，结合本案实际情况，一审法院认定原告所受伤住院天数为120天，误工期为120天、护理期120天、营养期40天较为适宜。对于原告主张的费用：（一）医疗费：24.8元，原告提供了正规医疗费发票，一审法院予以
摘要
陈怀祥、中国平安财产保险股份有限公司贵州分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黔01民终2408号上诉人（原审原告）：陈怀祥，男，1963年12月12日出生，汉族，住贵州省息烽县。委托诉讼代理人：景小珍，贵州好时律师事务所律师，执业证号：15201201511524614。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司贵州分公司，住所地贵州省贵阳市云岩区瑞金北路136号中国华融大厦（原金元大厦）8层。负责人：张小春，该……