民间借贷纠纷 （2019）粤03民终16658号

本案为民间借贷纠纷。原、被告双方之间的借贷关系有原告提供的《借条》和银行转账记录证明为证，且两被告均予以确认，双方之间的借贷法律关系依法成立，一审法院予以认定。双方之间有关借贷事项及利息的约定均符合法律规定，双方均应严格履行，两被告在借款期满后未按照双方的约定及承诺归还借款本息属违约行为，依法应承担违约责任。两被告应偿还所欠原告的借款本金470000元及利息。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条规定，判决：被告钱春红、张明生应于判决生效之日起7日内偿还原告李黎借款本金470000元及利息114000元（利息暂计至2019年1月1日，其后利息2019年1月2日至2019年3月4日以570000为基数，2019年3月5日起以470000为基数，按年利率10%计）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费5320元，保全费394

本案为民间借贷纠纷。原、被告双方之间的借贷关系有原告提供的《借条》和银行转账记录证明为证，且两被告均予以确认，双方之间的借贷法律关系依法成立，一审法院予以认定。双方之间有关借贷事项及利息的约定均符合法律规定，双方均应严格履行，两被告在借款期满后未按照双方的约定及承诺归还借款本息属违约行为，依法应承担违约责任。两被告应偿还所欠原告的借款本金470000元及利息。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条规定，判决：被告钱春红、张明生应于判

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终16658号上诉人（原审被告）：钱春红，女，1968年2月5日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区。被上诉人（原审原告）：李黎，女，1947年6月15日出生，汉族，住陕西省西安市新城区。委托诉讼代理人：罗冬梅，广东诺铭律师事务所律师。原审被告：张明生，男，1964年8月9日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区。上诉人钱春红因与被上诉人李黎、原……