（2014）深中法行终字第350号

当事人有权取得行政赔偿的前提之一是，国家机关或其工作人员实施了《中华人民共和国国家赔偿法》第三条、第四条规定的侵犯当事人合法权益的行为。本案中，原告虽提交了证人余某出具的证言，但是该证言并不足以证明是被告执法人员实施了致使原告摔倒受伤的行为。故，原告的诉讼主张，缺乏事实证据和法律依据，该院不予支持。依照《中华人民共和国国家赔偿法》第三条、第十四条，《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决驳回原告朱国祥要求被告深圳市公安局交通警察局赔偿其医疗费2229元、后续治疗费10000元、鉴定费2800元、误工费22721.25元、护理费1750元、交通费2000元、住院伙食补助费1750元、营养费3000元、残疾赔偿金42171.36元、被抚养人生活费33628元、精神损害抚慰金20000元的赔偿请求。上诉人朱国祥不服原审判决，向本院提出上诉，请求：一、撤销（2014）深福法行初字第345号判决；二、撤销被上诉人于2014年4月14日作出的深公交行不赔字（2013）006号《深圳市公安局交通警察局不予赔偿决定书》；三、判令被上诉人赔偿上诉

当事人有权取得行政赔偿的前提之一是，国家机关或其工作人员实施了《中华人民共和国国家赔偿法》第三条、第四条规定的侵犯当事人合法权益的行为。本案中，原告虽提交了证人余某出具的证言，但是该证言并不足以证明是被告执法人员实施了致使原告摔倒受伤的行为。故，原告的诉讼主张，缺乏事实证据和法律依据，该院不予支持。依照《中华人民共和国国家赔偿法》第三条、第十四条，《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决驳回原告朱国祥要求被告深圳市公安局交通警察局赔偿其医疗费2229元、后续治疗费10000元、鉴定费2800元、误工费22721.25元、护理费1750元

广东省深圳市中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2014）深中法行终字第350号上诉人（原审原告）朱国祥，男，汉族。委托代理人尹庆军，广东仁皓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）深圳市公安局交通警察局，住所广东省深圳市福田区莲花支路1006号，组织机构代码00754368-1。法定代表人郭向阳，该局局长。委托代理人彭建军，广东晟典律师事务所律师。上诉人朱国祥因诉被上诉人深圳市公安局交通警察局行……