机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘06民终428号

本案二审争议的焦点是：1上诉人王英的误工费、护理费应按何种标准计算；2、上诉人王英的营养费应当如何认定。关于焦点1，（1）误工费。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”本案中，王英虽向法院提交了其所在单位岳阳明灏化工化纤有限公司出具的工资发放明细、停发工资的证明等证据，但工资发放明细中没有王英领取工资的签名，王英亦未提供其领取工资的条据等证据予以佐证，不足以证明其工资收入状况。故原判据此参照上一年度湖南省职工年平均工资计算王英误工费并无不当。上诉人王英上诉称其有固定工资收入，不应按上一年度湖南省职工年平均工资计算误工费的上诉理由不能成立，本院不予采纳。（2）护理费。《最高人民法院关于审理

本案二审争议的焦点是：1上诉人王英的误工费、护理费应按何种标准计算；2、上诉人王英的营养费应当如何认定。关于焦点1，（1）误工费。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”本案中，王英虽向法院提交了

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终428号上诉人（原审原告）王英，职工。委托代理人刘跃进，岳阳市求真法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司岳阳市云溪支公司，住所地岳阳市云溪区云中北路8号。负责人张强刚，经理。委托代理人许鹤，湖南惠风律师事务所律师。被上诉人（原审被告）胡国清，无业。上诉人王英因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司岳阳市……