民间借贷纠纷 （2015）长中民二终字第00809号

债务应当清偿。陈新明向廖伟七借款并出具借条，且廖伟七将所借款项转账至陈新明的个人账户，双方的民间借贷关系合法有效，债权债务关系明确，经廖伟七多次催要，陈新明没有归还借款，故陈新明应立即偿还廖伟七的借款。同时，陈新明与徐云辉系夫妻关系，陈新明所欠债务发生在婚姻关系存续期间，且徐云辉没有提供证据证明该债务没有用于家庭生产经营，应认定为夫妻共同债务，夫妻双方对共同债务应当共同偿还，故对廖伟七要求陈新明和徐云辉共同偿还借款本金400万元的诉讼请求，原审法院予以支持。对陈新明主张借款系陈新明为共赢公司所借的抗辩理由，因该笔借款为廖伟七直接支付至陈新明个人账户，同时，陈新明在2012年5月30日和2014年5月30日又两次确认该笔借款，且陈新明未提供相应的证据佐证借款系共赢公司所借，也没有举证证明400万元已支付至共赢公司，故对陈新明的抗辩理由，原审法院不予采信。关于借款利息，廖伟七与陈新明在借条上没有书面约定借款利息，但廖伟七在庭审中自认已收到陈新明利息198万元，尽管陈新明否认系利息，认为是本金，但陈新明在2012年5月30日和2014年5月30日两次均确认欠廖伟七400万元，可以推定廖伟七与

债务应当清偿。陈新明向廖伟七借款并出具借条，且廖伟七将所借款项转账至陈新明的个人账户，双方的民间借贷关系合法有效，债权债务关系明确，经廖伟七多次催要，陈新明没有归还借款，故陈新明应立即偿还廖伟七的借款。同时，陈新明与徐云辉系夫妻关系，陈新明所欠债务发生在婚姻关系存续期间，且徐云辉没有提供证据证明该债务没有用于家庭生产经营，应认定为夫妻共同债务，夫妻双方对共同债务应当共同偿还，故对廖伟七要求陈新明和徐云辉共同偿还借款本金400万元的诉讼请求，原审法院予以支持。对陈新明主张借款系陈新明为共赢公司所借的抗辩理由，因该笔借款为廖伟七直接支付至陈新明个人账户，同时，陈新明在2012年5月30日和2014

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民二终字第00809号上诉人（原审被告）陈新明。委托代理人兰力波，湖南通程律师事务所律师。委托代理人黄昔文，湖南崇民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）廖伟七。委托代理人雷天仁，湖南琨霖律师事务所律师。原审被告徐云辉。原审被告湖南共赢投资有限公司，住所地长沙市岳麓区桐梓坡579号谋房公寓2210房。法定代表人吴美云，公司执行董事。上诉人陈新……