（2015）迪刑初字第14号

被告人余耀忠故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。辩护人关于被告人余耀忠是正当防卫的辩护意见，与案件事实不符，本院不予采纳。被告人余耀忠案犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪，是自首，量刑时，可以对其减轻处罚。案发后及庭审过程中，被告人余耀忠及家属积极赔偿被害人家属经济损失，在法庭主持调解下，对被害人家属提起的刑事附带民事诉讼请求已当庭履行完毕，并取得被害人家属谅解，在量刑时，可以对被告人余耀忠酌情从轻处罚，据此，为维护公民的人身权利不受非法侵害，根据被告人余耀忠的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人余耀忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年12月4日起至2021年12月3日止.）二、作案工具砍刀1把及现场提取的石块4个，随案作证据留存。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云

被告人余耀忠故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。辩护人关于被告人余耀忠是正当防卫的辩护意见，与案件事实不符，本院不予采纳。被告人余耀忠案犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪，是自首，量刑时，可以对其减轻处罚。案发后及庭审过程中，被告人余耀忠及家属积极赔偿被害人家属经济损失，在法庭主持调解下，对被害人家属提起的刑事附带民事诉讼请求已当庭履行完毕，并取得被害人家属谅解，在量刑时，可以对被告人余耀忠酌情从轻处罚，据此，为维护公民的人身权利不受非法侵害，根据被告人余耀忠的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《

云南省迪庆藏族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）迪刑初字第14号公诉机关迪庆州人民检察院。被告人余耀忠，男，1973年8月1日生，傈僳族，云南省维西县人，小学文化，农民，户籍所在地：云南省维西傈僳族自治县岔枝村委会岔枝组**号，因本案于2014年12月4日被刑事拘留，同月17日被逮捕。现羁押于维西县看守所。指定辩护人和桃，云南润泽律师事务所律师。翻译杨淑琴，维西县人民法院干警。迪庆州……