(2013)穗中法知民终字第269号

案号
(2013)穗中法知民终字第269号
法院
广东省广州市中级人民法院
年份
2013
地域
广东省广州市
裁判日期
2013-07-11

裁判要旨

本案的焦点之一是孔雀廊公司是否享有对涉案歌曲《秋画》、《大声唱》、《我们的歌谣》、《策马奔腾》、《光芒》的著作权。根据著作权法的有关规定,如无相反证据,在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,依据孔雀廊公司提供的《著作权登记证书》及其录音制品原件,可以确认孔雀廊公司享有上述录音制品(包括上述歌曲)的著作权。上述录音制品已注明著作权人声明“未经本公司书面同意授权,任何单位或个人都不得以任何方式使用或翻唱”,故他人使用该录音制品应经著作权人许可并支付报酬。本案的焦点之二是大润发公司销售录音制品《男人歌谣大声唱》的行为是否侵犯了孔雀廊公司的著作权。大润发公司销售的录音制品《男人歌谣大声唱》中包含有涉案的五首歌曲,经对比与孔雀廊公司发行的录音制品中的同名歌曲基本一致。在大润发公司未能提供其商品中涉案曲目著作权来源的情况下,原审法院认定该录音制品侵犯了孔雀廊公司的著作权,其应承担停止侵权、赔偿损失的责任。对于大润发公司提出已尽合理审查义务的抗辩意见,大润发公司与上海船夫唱片有限公司签订的《专柜合同》约定,专柜是由上海船夫唱片有限公司设立在大润发公司的经

摘要

本案的焦点之一是孔雀廊公司是否享有对涉案歌曲《秋画》、《大声唱》、《我们的歌谣》、《策马奔腾》、《光芒》的著作权。根据著作权法的有关规定,如无相反证据,在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,依据孔雀廊公司提供的《著作权登记证书》及其录音制品原件,可以确认孔雀廊公司享有上述录音制品(包括上述歌曲)的著作权。上述录音制品已注明著作权人声明“未经本公司书面同意授权,任何单位或个人都不得以任何方式使用或翻唱”,故他人使用该录音制品应经著作权人许可并支付报酬。本案的焦点之二是大润发公司销售录音制品《男人歌谣大声唱》的行为是否侵犯了孔雀廊公司的著作权。大润发公

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)穗中法知民终字第269号上诉人(原审被告):珠江电影制片公司白天鹅音像出版社,住所地:广东省广州市海珠区。法定代表人:梁彬杰。委托代理人:陈杰英,住址:香港,现住:广东省广州市,系珠江电影制片公司白天鹅音像出版社工作人员。委托代理人:梁海文,身份证住址:广东省肇庆市端州区,系珠江电影制片公司白天鹅音像出版社工作人员。被上诉人(原审原告):佛山市……