(2016)沪02行终25号

案号
(2016)沪02行终25号
法院
上海市第二中级人民法院
年份
2016
地域
上海市
裁判日期
2016-02-26

裁判要旨

依法成立的合同,受法律保护。根据本案查明的事实,被征收房屋属李文平之母许招治承租的公有住房,许招治死亡后,租赁人并未变更。该房纳入征收范围后,许招治之子李文平持户籍在册兄妹及其他家庭人员署名的委托书,与闸北房管局签署了《征收补偿协议》,签约主体适格,协议内容将户籍在册相关人员均列为居住困难对象,补偿的计算方式均符合征收地块实施的征收补偿方案之规定,协议合法有效,可予确认。叶燕平、李杰属于被征收房屋居住困难人员,协议的补偿款已包含叶燕平、李杰应得的份额,且叶燕平、李杰要求分割系争协议所确定的补偿款曾向法院提起民事诉讼,并经法院生效判决所羁束,现叶燕平、李杰再主张协议无效,理由不足,不予支持。叶燕平、李杰提出委托书“叶燕萍、李杰”的签名非本人所签,李文平也确认该签名系叶燕平之夫李文晨代签,故对叶燕平、李杰提出笔迹鉴定的申请,不予准许。遂判决:驳回叶燕平、李杰的诉讼请求。判决后,叶燕平、李杰不服,向本院提起上诉。上诉人叶燕平、李杰上诉称:李文平所持有的委托书并非上诉人本人签名,原审法院未对其提出司法鉴定的申请予以准许,违反法律规定;上诉人未委托李文平签约,系争协议侵犯上诉人的合法权益,应确认

摘要

依法成立的合同,受法律保护。根据本案查明的事实,被征收房屋属李文平之母许招治承租的公有住房,许招治死亡后,租赁人并未变更。该房纳入征收范围后,许招治之子李文平持户籍在册兄妹及其他家庭人员署名的委托书,与闸北房管局签署了《征收补偿协议》,签约主体适格,协议内容将户籍在册相关人员均列为居住困难对象,补偿的计算方式均符合征收地块实施的征收补偿方案之规定,协议合法有效,可予确认。叶燕平、李杰属于被征收房屋居住困难人员,协议的补偿款已包含叶燕平、李杰应得的份额,且叶燕平、李杰要求分割系争协议所确定的补偿款曾向法院提起民事诉讼,并经法院生效判决所羁束,现叶燕平、李杰再主张协议无效,理由不足,不予支持。叶燕

正文(节选)

上海市第二中级人民法院行 政 判 决 书(2016)沪02行终25号上诉人(原审原告)叶燕平,女,1964年6月11日出生,汉族,户籍所在地上海市,住上海市。委托代理人李杰,男,1991年2月2日出生,汉族,户籍所在地上海市,住上海市。上诉人(原审原告)李杰,年籍详上。委托代理人朱桂英,女,1948年5月4日出生,汉族,住上海市。委托代理人戚建华,男,1957年11月29日出生,汉族,住上海市。被……