民间借贷纠纷 （2019）浙02民终2672号

江幼芳与林建群之间存在合法有效的民间借贷关系，林建群同意按照江幼芳主张的金额和时间偿还本金并支付利息，予以确认。对于王飞君是否承担共同还款责任的问题。该院认为，首先，本案借款系江幼芳交付给林建群个人，借条和对账单都是林建群个人出具，王飞君并非共同借款人，江幼芳未提交证据证明王飞君参与借款或者在借款当时对此知情。其次，本案江幼芳出借给林建群借款的时间跨度较大，如果从江幼芳所称的2007年1月31日交付第一笔借款开始计算，林建群、王飞君购买的大宗资产为一套宁波市鄞州区东城阳光苑12幢201室的房屋和一辆路虎汽车。对于东城阳光苑的房屋，王飞君提交的证据能够证明首付款由其支付，贷款由其偿还，林建群虽称帮忙偿还了两三次按揭款，但认可首付款由王飞君一人支付。再比较本案借款交付的时间、金额与支付该房屋首付款的时间、金额和方式，难以在借款和购房之间建立密切的对应关系，故认定本案的借款并未用于购买该房屋。对于路虎汽车，林建群称由其一人购买，由其一人使用，离婚时自然归属其一人，现已被银行抵债，故难以认定王飞君从该资产中分享了利益。最后，林建群称向江幼芳的借款与其余四人的借款一并全部汇入日达公司这个资产池用

江幼芳与林建群之间存在合法有效的民间借贷关系，林建群同意按照江幼芳主张的金额和时间偿还本金并支付利息，予以确认。对于王飞君是否承担共同还款责任的问题。该院认为，首先，本案借款系江幼芳交付给林建群个人，借条和对账单都是林建群个人出具，王飞君并非共同借款人，江幼芳未提交证据证明王飞君参与借款或者在借款当时对此知情。其次，本案江幼芳出借给林建群借款的时间跨度较大，如果从江幼芳所称的2007年1月31日交付第一笔借款开始计算，林建群、王飞君购买的大宗资产为一套宁波市鄞州区东城阳光苑12幢201室的房屋和一辆路虎汽车。对于东城阳光苑的房屋，王飞君提交的证据能够证明首付款由其支付，贷款由其偿还，林建群虽称

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙02民终2672号 上诉人（原审原告）：江幼芳，女，1962年11月15日出生，汉族，住宁波市。 委托诉讼代理人：邓建功，浙江甬泰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张晓，浙江甬泰律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：林建群，男，1967年7月16日出生，汉族，住宁波市。 被上诉人（原审被告）：王飞君，女，1966年6月15日出生，汉族，……