金融借款合同纠纷 （2019）黔0522民初2498号
裁判要旨
《小额贷款借款合同》体现的借贷双方为原告与被告刘英，且原告也将款项汇入被告刘英的账户，《小额贷款借款合同》体现了原告与被告刘英的权利义务，故本案为金融借款合同纠纷，受《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的调整。 根据约定，被告刘英未按期偿还借款本息，原告有权收回贷款，故根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确的，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”之规定，被告刘英未能履行还本付息义务，已构成违约，违反了诚实信用原则，现原告要求其偿还借款本息，本院依法予以支持。 根据原告提交的证据，本案借款本金为150000元，因被告刘英已偿还了部分借款本金，现尚欠借款本金28264.6元，原告要求被告刘英偿还其尚欠的借款本金28264.6元，依法应予支持。 对于利息及罚息，根据《小额贷款借款合同》及借款借据的约定，本案借款的年利率为15.30%，不按期归还借款本金，从逾期之日起按借款利率加收30%的罚息，不按期偿付贷款利息的，其欠息部分按逾期贷款罚息利率计收复利，根据原告
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司黔西县支行与刘英、宋明国金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省黔西县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0522民初2498号 原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司黔西县支行，住所地：贵州省毕节市黔西县文化路中段。 负责人：莫英，系该支行行长。 委托代理人：颜宇，男，汉族，1987年8月6日出生，贵州省黔西县人，系该公司员工，委托权限为特别授权。 委托代理人：杨利平，女，汉族，1988年10月24日出生，贵州省大方县人，系该公司员工。 被……