劳动合同纠纷 (2019)沪01民终11388号
裁判要旨
本案的争议焦点在于冀汇公司与杨帆是否存在劳动关系。对此,双方已在上述陈述各自观点,本处不再赘述。对此,评判如下:首先,冀汇公司对于杨帆在其处提供劳动并不持异议,但认为杨帆系XX公司委派至其处工作的人员,然冀汇公司未能就此提供任何证据予以佐证,且遭杨帆否认,因此难以采信。其次,根据工资支付情况来看,2018年6月之前由金交在线(北京)资产管理有限公司南京分公司按月转账支付杨帆工资,而2018年7月起由李某及冀汇公司按月转账支付杨帆工资,冀汇公司虽主张李某亦系XX公司委派至其处工作的人员,但仍未提供任何证据予以佐证,难以采信。再次,根据社保缴纳情况来看,冀汇公司委托南京A有限公司为杨帆缴纳2018年6月至2019年1月社会保险费,相关款项亦由冀汇公司支付。最后,根据南京市劳动人事争议仲裁委员会宁劳人仲案字[2019]第574-1号仲裁裁决书,认定冀汇公司与杨帆存在劳动关系,并裁决冀汇公司支付杨帆2018年12月工资21,560元、解除劳动合同经济补偿21,560元。冀汇公司虽不服上述仲裁裁决,向江苏省南京市中级人民法院申请撤销仲裁裁决,但江苏省南京市中级人民法院已作出民事裁定,驳回冀汇公司
摘要
本案的争议焦点在于冀汇公司与杨帆是否存在劳动关系。对此,双方已在上述陈述各自观点,本处不再赘述。对此,评判如下:首先,冀汇公司对于杨帆在其处提供劳动并不持异议,但认为杨帆系XX公司委派至其处工作的人员,然冀汇公司未能就此提供任何证据予以佐证,且遭杨帆否认,因此难以采信。其次,根据工资支付情况来看,2018年6月之前由金交在线(北京)资产管理有限公司南京分公司按月转账支付杨帆工资,而2018年7月起由李某及冀汇公司按月转账支付杨帆工资,冀汇公司虽主张李某亦系XX公司委派至其处工作的人员,但仍未提供任何证据予以佐证,难以采信。再次,根据社保缴纳情况来看,冀汇公司委托南京A有限公司为杨帆缴纳2018
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)沪01民终11388号上诉人(原审原告):冀汇(上海)金融信息服务有限公司,住所地上海市浦东新区周市路416号4层。法定代表人:王威,总经理。委托诉讼代理人:檀二召,河北英陆律师事务所律师。被上诉人(原审被告):杨帆,男,1988年1月25日出生,汉族,住江苏省溧阳市。上诉人冀汇(上海)金融信息服务有限公司(以下简称冀汇公司)因与被上诉人杨帆劳动……