交通肇事 （2019）内0221刑初76号
裁判要旨
被告人强某在未取得机动车驾驶证的情况下驾驶车辆在道路上行驶，行经过程中未按交通信号灯指示通行，导致发生交通事故并在肇事后逃逸，事故最终造成被害人李某1死亡及车辆损坏之严重后果，强某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。 被告人强某交通肇事逃逸归案前在强制隔离戒毒期间主动向管教交代其犯罪事实，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条规定的自首情节，本院依法予以认定，对其可以从轻处罚。 庭审中，被告人强某认罪态度较好，可酌情从轻处罚。 附带民事诉讼原告人王某、李某2、李某3作为被害人李某1的近亲属，依法享有请求侵权人进行赔偿的权利，现原告人诉请要求被告人强某对张某1赔偿因李某1死亡的死亡赔偿金、丧葬费等相关费用513162.5元承担连带赔偿责任，因涉案交通事故造成李某1死亡原因系被告人强某与张某1共同交通肇事行为，经认定二人共同承担事故全部责任系导致李某1死亡的共同侵权人，故按照《中华人民共和国侵权责任法》第八条之规定，被告人强某与张某1对被害人李某1损害的发生应承担连带责任，现张某1犯交通肇事罪附
摘要
内蒙古自治区土默特右旗人民检察院与王某、李某2、李某3、强某交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}土默特右旗人民法院刑事附带民事判决书（2019）内0221刑初76号公诉机关内蒙古自治区土默特右旗人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某，女，1957年7月14日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区，系死者李某1的配偶。 附带民事诉讼原告人李某2，男，1983年1月8日出生，汉族，农民，住址同上，系死者李某1的儿子……